1
00:00:30,280 --> 00:00:34,867
Sannu, duk kuna barci
Angelinos. Barka da safiya a gare ku.

2
00:00:35,035 --> 00:00:38,579
Abokinka ne, Romeo Midnight.
Na sani.

3
00:00:38,747 --> 00:00:41,749
Ni ne muryar da kuka saba
saurare a tsakiyar dare.

4
00:00:41,916 --> 00:00:47,463
Amma yau na musamman ne, Los Angeles.
Ita ce ranar da na fi so a shekara.

5
00:00:47,630 --> 00:00:50,924
Yau ce ranar soyayya.

6
00:00:51,092 --> 00:00:56,221
Kuma shi ya sa zan kasance a nan duk yini da
duk dare, kunna waƙoƙin da kuke so...

7
00:00:56,389 --> 00:01:00,350
...da wakokin da kuke so
son zuwa.

8
00:02:46,583 --> 00:02:48,125
Barka dai

9
00:02:48,793 --> 00:02:50,294
Lafiya.

10
00:02:51,421 --> 00:02:56,300
Lokacin da nake yaro, yawancin shawarwari
cewa babana yayi min banza.

11
00:02:57,594 --> 00:03:00,762
Akwai wani bakin ciki da ya ce
wato venius zalla.

12
00:03:02,056 --> 00:03:05,559
Ya ce: "Idan kun kasance tare da virI ...

13
00:03:07,020 --> 00:03:09,188
...hakan yayi maka kyau...

14
00:03:10,231 --> 00:03:11,440
...aure ta."

15
00:03:14,652 --> 00:03:16,278
So....

16
00:03:17,822 --> 00:03:19,281
Kai.

17
00:03:28,625 --> 00:03:32,127
- Da gaske?
-Barka da ranar soyayya.

18
00:03:32,295 --> 00:03:35,214
Happy Ranar Vaientine.

19
00:03:41,888 --> 00:03:43,305
Tace eh!

20
00:03:55,777 --> 00:04:00,489
Julia, kira ni da zaran kin tantance wannan.
Na zabi biv labarai. Labaran Biv.

21
00:04:00,657 --> 00:04:03,158
-Tace eh.
- Ya ka kiddiv.

22
00:04:03,326 --> 00:04:05,744
-Me?
-Ina nufin, kuna wasa!

23
00:04:05,912 --> 00:04:08,538
- Ka yi tunanin za ta ce a'a.
- Mutum, zo. Kun san ni...

24
00:04:08,706 --> 00:04:11,250
... aIways preparinv ga mafi muni.
Halayyar bakin haure.

25
00:04:11,417 --> 00:04:14,544
- Haɓaka shi. Tace eh. Wannan labari ne mai kyau.
- Ee, kuma samun wannan:

26
00:04:14,712 --> 00:04:20,175
Ba sai na yi wasa da kyau yau ba.
Zan iya zama sappy cheesebalI ail ail day...

27
00:04:20,343 --> 00:04:24,137
...mooninv game da soyayya ga baki ɗaya,
kuma ba wanda zai yi tunanin ni maƙiyi ne.

28
00:04:24,305 --> 00:04:27,015
Domin ranar soyayya ce, eh?

29
00:04:27,183 --> 00:04:30,477
Kuma kowa na soyayya ne
a ranar soyayya.

30
00:04:32,397 --> 00:04:36,149
Ka fitar da kan ka daga jakinka
sannan kayi amfani da siginar juyayin ka mai lalacewa...

31
00:04:36,317 --> 00:04:38,819
... ka freaking moron.

32
00:04:40,780 --> 00:04:42,447
Barka da safiya, Los Angeles.

33
00:04:42,615 --> 00:04:46,702
Ni Sherry Donaldson
tare da kungiyar labarai ta KVLA.

34
00:04:46,869 --> 00:04:50,539
- Kuma yanzu bari mu duba yanayin.
- Barka da safiya.

35
00:04:52,375 --> 00:04:55,961
Rana ta haskaka da yammacin safiya,
kuma duba wadannan lambobi.

36
00:04:56,129 --> 00:05:00,048
Hivhs a cikin kwaruruka na sama a cikin 60s,
kuma dan jin dadi a bakin tekun...

37
00:05:00,216 --> 00:05:04,219
...har zuwa tsakiyar safiya,
lokacin da marine Layer ya ƙone.

38
00:05:04,929 --> 00:05:06,430
Susan, menene wannan?

39
00:05:06,597 --> 00:05:10,225
Haba shugaban yana tunani
yana da girma da ratinvs.

40
00:05:10,393 --> 00:05:12,561
Kuma mun fito fili.

41
00:05:12,729 --> 00:05:15,564
Ba magana game da Pippi Lonvstockinv ba,
Ina taIkinv game da wannan.

42
00:05:15,732 --> 00:05:18,066
Ni dan jaridar wasanni ne,
Ba na yin Iifestyle.

43
00:05:18,234 --> 00:05:21,111
Kai ne dan jarida mai lamba biyu na wasanni,
Kelvin, wanda ke nufin ...

44
00:05:21,279 --> 00:05:24,698
... cewa a jinkirin kwanakin wasanni,
ka yi guntun da nake so ka yi.

45
00:05:24,866 --> 00:05:27,242
Tashar tana son karin haske.

46
00:05:27,410 --> 00:05:30,620
Zan yi wasu labarai masu zuwa,
yi wani rahoto na bincike...

47
00:05:30,788 --> 00:05:31,913
...dawo muku shi?

48
00:05:32,081 --> 00:05:35,334
Akwai labari ɗaya kawai a yau, Kelvin.
Ail naku ne.

49
00:05:35,501 --> 00:05:38,587
Ba a haɗa shi ba.
Mutumin ku ne na asali a kan titi.

50
00:05:39,088 --> 00:05:44,134
"Baya, John Q, Jane Q,
me ake nufi da ranar Vaientine a gare ku?"

51
00:05:44,302 --> 00:05:46,720
Yana ba ni reflux acid.
Abin da ake nufi da ni ke nan.

52
00:05:46,888 --> 00:05:49,931
Muna kashe Iot na kuɗi. Babu wanda ya damu.
Ba biki bane na gaske.

53
00:05:50,099 --> 00:05:52,017
Ba mu dauki ranar hutu ba.
Hai, Susan.

54
00:05:52,185 --> 00:05:56,396
Kuma mun dawo
a biyar, hudu, uku....

55
00:05:56,939 --> 00:05:59,274
Ji, ni dan wasa ne...

56
00:05:59,442 --> 00:06:02,361
...amma na rufe dan wasa na...

57
00:06:02,528 --> 00:06:06,281
...daga Sabuwar Shekara zuwa Ranar Saint Paddy
don kawai in guje wa wannan rana.

58
00:06:07,283 --> 00:06:11,119
Ina bukatan farin ciki, ina bukatan soyayya,
Ina bukatan soyayya...

59
00:06:11,287 --> 00:06:12,788
...kuma ina bukata daga gare ku.

60
00:06:13,498 --> 00:06:15,123
Kuna buƙatar Yesu.

61
00:06:16,292 --> 00:06:18,877
Tafi Ku tafi yanzu.

62
00:06:32,183 --> 00:06:34,810
Sunflowers! Kyawawan!

63
00:06:59,335 --> 00:07:01,420
Barka da safiya!

64
00:07:04,757 --> 00:07:06,675
-Heilo, barka da safiya.
-Hello, hello.

65
00:07:06,843 --> 00:07:09,511
Ina bukatan gora ta sa'a.
A haƙiƙa, ina buƙatar filaye biyu, kuma--

66
00:07:09,679 --> 00:07:12,597
-San ka na--? A zahiri ina bukatan gaba daya.
-Dukkan su?

67
00:07:12,765 --> 00:07:15,475
Kuna son daisies na Gerbera kuma?
-A'a, ba, ba, ba. A'a-- iya.

68
00:07:15,643 --> 00:07:17,686
AIphonso zai
karbo komai daga baya.

69
00:07:17,854 --> 00:07:21,231
- Mr. Reed, me ya sa kuke farin ciki koyaushe?
Me ya sa ba za ku kasance cikin farin ciki koyaushe ba?

70
00:07:23,317 --> 00:07:24,526
- Reed?
- Saminu.

71
00:07:24,694 --> 00:07:26,027
- Reed.
- Me ke faruwa, mutum?

72
00:07:26,195 --> 00:07:27,320
-Yaya lafiya?
- Duk rivht.

73
00:07:27,488 --> 00:07:30,115
- Menene voinv akan?
- Hey, Ina son kasancewa a TV.

74
00:07:30,283 --> 00:07:32,325
-Mai hira a can.
- Da gaske?

75
00:07:32,493 --> 00:07:35,162
Kyakkyawan! Ji, ina bukatar magana da ku.

76
00:07:35,329 --> 00:07:36,830
Morley yace eh.

77
00:07:37,665 --> 00:07:38,832
Tace eh?

78
00:07:39,000 --> 00:07:41,877
Menene yake tare da kowa?
Tace eh. Zan yi aure.

79
00:07:42,044 --> 00:07:43,044
Labari ne mai girma, eh?

80
00:07:45,131 --> 00:07:48,383
Saurara, Ina bukatan in samo mata wani abu,
so, da kyau sosai, ko da yake, kamar--

81
00:07:48,551 --> 00:07:51,803
Ba wardi, wani abu daga cikin talakawa,
ka sani?

82
00:07:51,971 --> 00:07:53,388
Ah.... ah.

83
00:07:54,974 --> 00:07:57,601
-Kai, menene?
-A'a, ba, ba, ba.

84
00:07:57,768 --> 00:08:01,646
Kar a buɗe har sai lokacin cikakke.

85
00:08:01,856 --> 00:08:04,232
Shirye don hira.

86
00:08:04,901 --> 00:08:07,360
Kelvin Moore a nan, tashar KVLA 1 3 ...

87
00:08:07,528 --> 00:08:11,823
... a nan cikin gari
Furen Mart tare da Mr. Simon Pham...

88
00:08:11,991 --> 00:08:13,825
P-H-A-M ke nan, ba tare da F.

89
00:08:13,993 --> 00:08:17,954
Mr. Pham, jajayen wardi nawa kake siyarwa
a ranar soyayya?

90
00:08:18,122 --> 00:08:20,749
Kyaftin da Tennille
anyi aure a ranar soyayya.

91
00:08:20,917 --> 00:08:21,958
Me kika ce?

92
00:08:22,126 --> 00:08:24,753
Kyaftin da Tennille sun yi aure
a ranar soyayya.

93
00:08:24,921 --> 00:08:29,049
Jajayen wardi miliyan dari da goma
ana sayar da su a Amurka duk ranar soyayya.

94
00:08:29,217 --> 00:08:33,261
-Kashi 60 cikin 100 ana samarwa a California.
-Shin yana yi muku aiki? Ina nufin....

95
00:08:33,429 --> 00:08:34,429
Ni mai sana'ar fure ne.

96
00:08:34,597 --> 00:08:37,849
Na mallaki Siena Bouquet, 21 73 Rosewood.

97
00:08:38,017 --> 00:08:39,935
-Kuma menene sunanka, yallabai?
- Reed Bennett.

98
00:08:40,102 --> 00:08:43,730
-Sai. Yaya lafiya? Mutumin wasanni. Wasanni.
- Reed Bennett. Ee, wasanni.

99
00:08:43,898 --> 00:08:46,107
Ok, daga Santa Montica--
- Siena Bouquet.

100
00:08:46,275 --> 00:08:48,944
-Santa-- Menene shi? Siena Bouquet.
- Siena Bouquet.

101
00:08:49,111 --> 00:08:51,446
A cikin VaI-- Kashe na Ventura.

102
00:09:01,457 --> 00:09:04,125
To, kuna da aibi bayan duk.

103
00:09:04,293 --> 00:09:06,920
-A, iya? Menene wannan?
-Aikin ku.

104
00:09:07,088 --> 00:09:08,463
Ina tsammanin mata suna son likitoci.

105
00:09:10,049 --> 00:09:14,594
Muna son riguna, amma masu tashi
a kusa da ko'ina ba shi da kyau sosai.

106
00:09:14,762 --> 00:09:16,930
Zan tafi San Francisco kawai
na dare daya.

107
00:09:18,933 --> 00:09:21,101
Ba wani zai iya yi ba,
daren yau kawai?

108
00:09:21,269 --> 00:09:22,435
A'a, ni ne mafi kyau.

109
00:09:23,813 --> 00:09:27,732
Idan wani ta'aziyya ne,
lokacin na gyara zuciyarsa...

110
00:09:27,900 --> 00:09:30,652
...zaku iya rike nawa.

111
00:09:30,820 --> 00:09:33,989
Oh. Na gode.

112
00:09:35,616 --> 00:09:39,995
Kai, me kake yi? A'a.
Ba zan iya rasa jirgin sama na ba. A'a.

113
00:09:43,332 --> 00:09:46,167
Ba zan iya yarda cewa kuna barin ni ba
a ranar soyayya.

114
00:09:46,335 --> 00:09:49,004
-Ka ce kana da abin yi.
- Ina da wani abu.

115
00:09:49,171 --> 00:09:52,757
Ina da wani abu da zan yi.
Ni dai ban san cewa ina son yi ba.

116
00:09:52,925 --> 00:09:55,135
-Ka san abokina Kara?
-Wane ne Kara?

117
00:09:55,303 --> 00:09:56,803
Neurotic, zafi rikici.

118
00:09:56,971 --> 00:10:00,849
Ta jefa wannan shekara
"Na ƙi ranar soyayya" abincin dare.

119
00:10:01,434 --> 00:10:05,729
-Yana da ɗan raguwa, a zahiri.
- Me ke akwai don ƙi?

120
00:10:06,355 --> 00:10:09,441
Babu komai, idan kun kasance kyakkyawa,
likitan da aka saki.

121
00:10:09,609 --> 00:10:13,153
Amma sauran mu mata marasa aure.
yana da irin viant cosmic karama mari.

122
00:10:13,321 --> 00:10:16,114
Duniya ce ta ce,
"Duba, ku tuna lokacin da kuke 14 ...

123
00:10:16,282 --> 00:10:18,158
... kuma kuna da kuraje na cystic da braces ...

124
00:10:18,326 --> 00:10:20,410
... kuma kun kunna saxophone
a cikin band...

125
00:10:20,578 --> 00:10:23,121
...kuma babu wanda zai gayyace ka
zuwa hunturu m?

126
00:10:23,289 --> 00:10:24,539
To, babu abin da ya canza."

127
00:10:26,083 --> 00:10:29,461
Zan yi rarrafe kan gilashin da aka yanke
don kai ku ga yanayin hunturu.

128
00:10:29,629 --> 00:10:31,880
Sannan zan rubuta Retin-A
don fatar ku.

129
00:10:34,091 --> 00:10:36,593
Shi yasa kece masoyina.

130
00:10:36,761 --> 00:10:38,595
Don haka muna da kwararre a nan.

131
00:10:38,763 --> 00:10:41,222
Na tabbata kun ji labarai da yawa
a ranar soyayya.

132
00:10:41,390 --> 00:10:42,724
Shin har yanzu kuna yarda da soyayya?

133
00:10:42,892 --> 00:10:46,978
Jahannama, a. Soyayya ce kawai abin ban tsoro
bar kan duniya.

134
00:10:47,146 --> 00:10:51,524
To, idan ya ce, jama'a,
tabbas gaskiya ne, domin shi mai sana'ar furanni ne.

135
00:11:06,248 --> 00:11:07,916
Menene?

136
00:11:08,084 --> 00:11:09,250
Oh, kun tashi.

137
00:11:09,919 --> 00:11:13,004
-Shin kun gwada nawa mai kyau?
- Ban sani ba. Mirgine.

138
00:11:19,136 --> 00:11:20,178
Daren jiya....

139
00:11:22,473 --> 00:11:23,848
Waye...?

140
00:11:24,016 --> 00:11:25,392
-Abin mamaki.
-Lafiya, na gode.

141
00:11:25,559 --> 00:11:29,437
-Kai. WeIl, na kasance dan wasan vymnast.
-Oh, da kyau, wannan ya bayyana da yawa.

142
00:11:29,605 --> 00:11:31,815
Eh ban cuce ka ba ko?

143
00:11:32,358 --> 00:11:35,443
-Kuna da kyau sosai.
-Na dauka kana so ka zama mawaki...

144
00:11:35,611 --> 00:11:38,279
-...ba mai daukar hoto ba.
-Yarinya na iya canza ra'ayinta, Jason.

145
00:11:38,447 --> 00:11:40,782
Haka dai daren jiya ya faru.

146
00:11:40,950 --> 00:11:45,537
-Duk da haka, ba zan iya rubuta wannan hoton ba.
-Ok, iya. Um....

147
00:11:46,205 --> 00:11:48,957
Shin hancina ne irin--?
Gani irin biv ga fuskata.

148
00:11:49,125 --> 00:11:52,627
Ina tsammanin wannan shine LA taIkinv.
Ina tsammanin kana da hanci mai tsauri.

149
00:12:00,469 --> 00:12:01,803
Ya Allah na. Shin lokacin ne?

150
00:12:01,971 --> 00:12:05,765
Menene? Menene? A'a, yana da sauri minti 3.
Ba na son beinv a makara.

151
00:12:05,933 --> 00:12:08,518
- Dole ne in tafi. Ina kawai--
-Kamar haka?

152
00:12:08,686 --> 00:12:11,479
Eh, yi hakuri. Ina kawai--
Skirt? Skirt, siket, siket.

153
00:12:12,898 --> 00:12:16,234
Menene? Oh, dama.
Ina tsammanin na tuna da rabi.

154
00:12:16,402 --> 00:12:19,779
- Minti uku? Me yasa ba minti 5 a gaba ba?
-Ba na son ganin kullun.

155
00:12:19,947 --> 00:12:21,656
Amma, eh, kun san menene? Zauna.

156
00:12:21,824 --> 00:12:24,826
Tsaya don Iittle bit.
Wataƙila za mu iya ɗaukar karin kumallo.

157
00:12:27,288 --> 00:12:31,833
- Oh, na san shi. Na sani.
- Menene wannan, techno?

158
00:12:32,001 --> 00:12:33,209
-Me?
- zobe.

159
00:12:33,377 --> 00:12:39,007
Oh, a'a, ina tsammanin, kamar,
a littIe more retro. Yana da irin '70s.

160
00:12:39,175 --> 00:12:42,510
Na gode sosai don nivht na ƙarshe.
Na yi fashewa.

161
00:12:42,678 --> 00:12:44,971
Kuma akwai sabon kofi a gare ku
a kicin.

162
00:12:45,139 --> 00:12:46,848
- Ina tsammanin na daina kofi.
- Kun kasance.

163
00:12:47,016 --> 00:12:49,601
Na aro wasu daga makwabcinka.
Tayi mamaki...

164
00:12:49,769 --> 00:12:52,187
... kuna da kamfani mata,
tunanin cewa kai ɗan luwaɗi ne.

165
00:12:52,354 --> 00:12:54,105
Karki damu na saita mata matsaya.

166
00:12:59,361 --> 00:13:00,904
Wallahi.

167
00:13:19,548 --> 00:13:21,049
Barka dai

168
00:13:21,217 --> 00:13:26,054
Oh, na yi tunani game da ku
duk dare.

169
00:13:27,306 --> 00:13:30,975
Haba kiyi hakuri ban amsa ba
a farkon rinv.

170
00:13:31,143 --> 00:13:32,811
Ba laifina bane.

171
00:13:32,978 --> 00:13:35,396
Na yi tunani akai
me za ka yi min...

172
00:13:35,564 --> 00:13:40,401
...kuma na kasa jira.
Ba ni da hannun kyauta.

173
00:13:40,569 --> 00:13:47,408
Oh, baby.
Kun san yadda Katia ke son shi. Mm.

174
00:13:48,244 --> 00:13:50,912
To, ita ce ranar VaIentine, suvar.

175
00:13:51,080 --> 00:13:53,331
Yaya game da wani abu na musamman?

176
00:13:53,499 --> 00:13:57,418
Abokiyar dakina ta zabe gida.
Kuna so ku sami mai uku?

177
00:13:57,586 --> 00:14:00,088
Idan yace eh.
zai dauki ni minti daya don yin rawa.

178
00:14:02,132 --> 00:14:06,594
Ooh. Ina tsammanin wannan ra'ayi ne mai ban sha'awa.

179
00:14:29,827 --> 00:14:33,413
Edvar, mun ce ba za mu yi ba
ku ba juna kyauta a wannan shekara.

180
00:14:33,581 --> 00:14:36,082
Na sani, na yi.

181
00:14:37,960 --> 00:14:39,794
-Nima haka nayi.
-Kai.

182
00:14:39,962 --> 00:14:44,048
Yau ce ranar da nake yin mafi yawan kullu na.
Ina isar da gram ɗin soyayya ga kasuwanci.

183
00:14:44,216 --> 00:14:46,050
Har na kawo breakup-gram a yau.

184
00:14:46,218 --> 00:14:48,553
Jama'a, daga chubby messenger
na son kansa...

185
00:14:48,721 --> 00:14:50,471
... cewa ranar soyayya game da soyayya.

186
00:14:50,639 --> 00:14:52,974
Maganar soyayya ce.
Yana da game da kasuwanci cewa--

187
00:14:53,142 --> 00:14:55,810
- Nemo manne, Goggo.
- To, vood.

188
00:14:56,562 --> 00:14:58,730
Lallai wannan rana ce mai wahala gare shi...

189
00:14:58,898 --> 00:15:02,734
...saboda sun kasance suna yin
katunan hannu tare.

190
00:15:02,902 --> 00:15:05,361
To, watakila ya kamata mu bayar
yin haka da shi.

191
00:15:05,529 --> 00:15:06,571
na yi

192
00:15:06,739 --> 00:15:09,657
Amma ya ce shi onIy fun
lokacin yana tare da mahaifiyarsa.

193
00:15:10,659 --> 00:15:13,328
So Edison...

194
00:15:13,787 --> 00:15:17,999
-...me muke yi don karin kumallo yau?
-Ba zan iya ci ba, kaka.

195
00:15:18,167 --> 00:15:20,668
Wa ya fadi haka? Don haka ba za ku iya ci ba?

196
00:15:20,836 --> 00:15:23,671
Akwai matsala?
Me ke faruwa, mara lafiya?

197
00:15:24,173 --> 00:15:27,133
Ee. Soyayya.

198
00:15:29,386 --> 00:15:32,096
Julia, ni Reed.
Na dade ina kokarin isa gare ku.

199
00:15:32,264 --> 00:15:33,348
A sake kirana, don Allah.

200
00:15:37,436 --> 00:15:39,187
Oh, yaro. Oh.

201
00:15:39,355 --> 00:15:42,106
-Sai.
-Sai.

202
00:15:43,025 --> 00:15:45,860
Don haka saurayina ya aiko min da sakon waya da safiyar nan.

203
00:15:46,028 --> 00:15:49,072
Kuma ya kasance kamar,
"Ki duba wajen kofar ku."

204
00:15:49,239 --> 00:15:50,490
Oh.

205
00:15:50,658 --> 00:15:53,159
Kuma-- Amma ka sani,
Ina dubawa a wajen kofa ta...

206
00:15:53,327 --> 00:15:55,703
...da na saurayina
babu inda za a same shi.

207
00:15:55,871 --> 00:15:56,913
Rivht.

208
00:15:57,081 --> 00:15:59,540
-Amma akwai wannan katuwar farin bear.
-Iya, bear.

209
00:15:59,708 --> 00:16:01,542
-A kasa. falon.
-Na gwada shi.

210
00:16:01,710 --> 00:16:04,921
-Iya. Shin wannan ba shine mafi zaki ba?
- Har abada abadin.

211
00:16:05,422 --> 00:16:09,175
Kuna so ku a nan? A cikin wannan buildinv?
Domin na gan ku a cikin Iobby aIl lokacin.

212
00:16:09,343 --> 00:16:13,721
-Saboda ina zaune a nan.
-A'a, na ziyarta kawai. Ziyara kawai.

213
00:16:14,556 --> 00:16:17,183
Wallahi, ina,
Zan tafi makaranta yanzu.

214
00:16:17,559 --> 00:16:18,851
Zan tafi tare da ni.

215
00:16:19,019 --> 00:16:21,771
- Ina fata za ku sami yawancin vaIentines a yau.
-Na gode.

216
00:16:24,733 --> 00:16:27,402
Sannun ku.
Wannan shine kyaftin din ku yana magana.

217
00:16:27,569 --> 00:16:29,404
A madadin kaina da jirgin...

218
00:16:29,571 --> 00:16:32,073
... mun so mu yi wa kowa fatan alheri
ranar soyayya mai farin ciki.

219
00:16:32,241 --> 00:16:34,492
Da fatan kun sami dama
don samun ɗan huta.

220
00:16:34,660 --> 00:16:38,329
Amma bisa ga karatun dijital na a nan,
har yanzu muna da sauran awanni shida...

221
00:16:38,497 --> 00:16:41,499
...kafin mu kai ga karshen mako
ta Los Angeles...

222
00:16:41,667 --> 00:16:46,254
...inda ake sa ran yanayin zai yi dumi
da rana bayan ruwan sama na kwana uku.

223
00:16:51,301 --> 00:16:52,427
- Ah, hello.
- Kai.

224
00:16:52,594 --> 00:16:55,346
- Hey, Reed yana nan, ko yana gudu?
- Ee, yana can.

225
00:16:55,514 --> 00:16:57,140
- Lafiya. Hai, vuys.
- Hi, Julia.

226
00:16:57,307 --> 00:16:59,017
- Yaya karshe nivht, m?
- Iya.

227
00:16:59,184 --> 00:17:00,727
- Shin kun tashi dare?
- Kai.

228
00:17:00,894 --> 00:17:05,189
- Kai, kowa yana nan yau.
- Haba, wannan yaron wane ne? HeIlo?

229
00:17:05,357 --> 00:17:07,942
- Oh, akwai mahaifiyarka.
- Da fatan za a rike.

230
00:17:08,110 --> 00:17:09,652
-Hai, Nikki.
-Barka da safiya.

231
00:17:09,820 --> 00:17:11,779
Oh, waɗannan sune yeIlow. Ina Reed?

232
00:17:11,947 --> 00:17:14,449
Abokinku yana cikin cafe.
Fastoci sun makara.

233
00:17:14,616 --> 00:17:16,701
Oh, iya. Ina tsammanin zai iya zama havinv
da safe.

234
00:17:18,078 --> 00:17:19,120
Hello, Siena Bouquet.

235
00:17:19,288 --> 00:17:20,788
- Kai. Reed.
- bukata kawai --

236
00:17:20,956 --> 00:17:23,916
Muna bukatar safiya vlories.
Oh, akwai su. Cikakke. Mai girma.

237
00:17:24,084 --> 00:17:27,462
- Kai, na zabi sakonka. lafiya ka?
-Iya.

238
00:17:27,629 --> 00:17:31,174
-Me ya faru?
-To, ka ji kamar....

239
00:17:31,467 --> 00:17:34,427
-Kai Iike kila tace--
- "Iya."

240
00:17:35,804 --> 00:17:36,804
-Tace eh.
-A'a.

241
00:17:36,972 --> 00:17:38,639
Me yasa babu wanda yake da kwarin gwiwa?

242
00:17:38,807 --> 00:17:40,558
-Tace eh?
-Iya.

243
00:17:40,726 --> 00:17:46,272
Oh, na gode. Lafiya. ban yi ba --
Ban samu ba, amma taya murna!

244
00:17:46,440 --> 00:17:51,778
-Kai min Mr. Envaved.
-Kana vetinv aure.

245
00:17:52,571 --> 00:17:54,989
Sannu, na yi oda tulips.

246
00:17:55,157 --> 00:17:57,825
Ee. Ba za ku iya sanya jariri a kan tebur ba,
yana da haɗari.

247
00:17:57,993 --> 00:18:01,287
-Amma ba zan iya fitar da kudina ba.
-Ya kamata ta kasance a waje. Godiya.

248
00:18:01,455 --> 00:18:04,040
- Anan, bari in rike ta.
- Na gode.

249
00:18:04,208 --> 00:18:07,043
- Ya kamata ku sani mu Bayahude ne.
- Allah Ya kare mu baki daya.

250
00:18:07,211 --> 00:18:08,836
- Na gode.
- Heilo, Siena Bouquet.

251
00:18:10,672 --> 00:18:13,091
Shine vuy na farko mai kyau
Na dade da haduwa.

252
00:18:13,759 --> 00:18:15,009
Yana da kyau haka, eh?

253
00:18:15,177 --> 00:18:17,845
Ina da rashin lafiya datinv.
Ina kishinku sosai.

254
00:18:18,013 --> 00:18:20,515
Yaushe zan hadu
likitan fatalwa?

255
00:18:20,682 --> 00:18:23,351
- Ina tsammanin nan da nan.
-Ku mutane za ku yi shirin tonivht?

256
00:18:23,519 --> 00:18:26,938
A'a. Dole ne ya tafi San Francisco,
don haka muna vonna magana a waya.

257
00:18:27,564 --> 00:18:29,315
Kun san abin da ya kamata ku yi?

258
00:18:29,900 --> 00:18:31,651
Kai ka tashi ka ba shi mamaki.

259
00:18:31,819 --> 00:18:33,736
- Kuna tunanin haka?
-Iya. Me ya sa?

260
00:18:33,904 --> 00:18:35,363
-A'a.
-Haba.

261
00:18:35,531 --> 00:18:37,031
Ban san inda yake zaune ba--

262
00:18:37,199 --> 00:18:40,034
Ka yi kira, ka gano.
Menene yarjejeniyar biv?

263
00:18:40,202 --> 00:18:44,205
-Allah, kai da gaske Ina tsammanin zan tafi?
-Me ya sa?

264
00:18:44,373 --> 00:18:47,792
Ku zo, ranar soyayya ce.
Ba ku tunani. Kuna yi kawai.

265
00:18:52,297 --> 00:18:53,714
Tafi

266
00:18:57,177 --> 00:18:59,929
-Fita daga nan.
-Tambayoyi.

267
00:19:21,326 --> 00:19:22,869
- Sannu da zuwa.
- Hi.

268
00:19:23,036 --> 00:19:26,164
Hai, zuma.
Ina shiga filin jirgin sama kawai.

269
00:19:26,331 --> 00:19:27,790
Zan kira ka idan na sauka, lafiya?

270
00:19:27,958 --> 00:19:31,419
To, na samu. To, a yi flivht lafiya.
Zan yi magana da ku Iater. Wallahi.

271
00:19:31,587 --> 00:19:33,337
Godiya. Wallahi.

272
00:19:56,153 --> 00:19:58,362
Sannu. Barka da safiya. Ina gida

273
00:19:58,530 --> 00:20:00,281
- Hi, Baba.
- Hey, gyada.

274
00:20:01,116 --> 00:20:02,783
Hi, zakiyi.

275
00:20:02,951 --> 00:20:05,453
-Shin kun gyara duk zuciyoyin da suka karye?
-Na yi.

276
00:20:05,621 --> 00:20:07,997
-Na yi.
-Barka da ranar soyayya.

277
00:20:08,165 --> 00:20:09,790
Barka da ranar Vaientine zuwa gare ku.

278
00:20:10,751 --> 00:20:14,128
- Survery ya tafi Iate. Na zauna a gidan kwana.
-Na gane.

279
00:20:15,255 --> 00:20:16,756
Daddy ba ya jin kunya?

280
00:20:16,924 --> 00:20:18,216
- Iya.
- M-hm.

281
00:20:37,611 --> 00:20:38,653
Me kuke yi?

282
00:20:38,820 --> 00:20:43,449
Yi hakuri, I-- Yi hakuri,
Ina kokarin rufe taga.

283
00:20:45,035 --> 00:20:46,619
Na tuba.

284
00:20:47,162 --> 00:20:52,166
A'a. Don leaninv a kafada na? Taho,
Ieast ne zan iya yi. Jirgin na awa 14.

285
00:20:53,669 --> 00:20:55,503
Ya Allah wannan shine mafi alheri.

286
00:20:56,171 --> 00:20:58,881
- Kuna kan aiki mai aiki?
-I, sir.

287
00:20:59,049 --> 00:21:03,302
- sanduna biyu. Laftanar kenan?
- Sanduna biyu shine kyaftin.

288
00:21:06,014 --> 00:21:08,266
Kuna da masoyi a LA?

289
00:21:10,686 --> 00:21:13,187
To, na tabbata zai yi farin cikin ganin ku.

290
00:21:15,232 --> 00:21:19,277
Yaya lonv--? Yadda Ionv ya kasance
tunda kina gida?

291
00:21:19,695 --> 00:21:21,612
Ko da watanni.

292
00:21:21,780 --> 00:21:23,739
Kuma har yaushe za ku zauna?

293
00:21:23,907 --> 00:21:25,366
Sai gobe.

294
00:21:26,827 --> 00:21:31,080
Kai. Jirgin sama na awa goma sha hudu biyu
dare daya kawai.

295
00:21:31,248 --> 00:21:33,207
Kai, soyayya ce.

296
00:21:33,375 --> 00:21:36,168
Kai mai son soyayya ne.
Ina nufin, wannan babbar riga ce.

297
00:21:38,338 --> 00:21:40,339
Wannan alkawari ne.

298
00:21:45,929 --> 00:21:47,763
Facebook ka?

299
00:21:50,976 --> 00:21:54,562
- Ina bukatan wasu chrysanthemums.
- Menene? Ya kamata ku yi Turanci.

300
00:21:54,730 --> 00:21:57,732
-Dole na koyi lokacin da na zo.
- Chrysanthemums da kuma iri-iri.

301
00:21:57,899 --> 00:21:59,942
-Ban san menene ba--
-Michael, kwantar da hankalinka.

302
00:22:00,110 --> 00:22:01,736
Wane harshe kuke magana?

303
00:22:01,903 --> 00:22:05,614
Na kasance ina jin Bulgarian,
amma ni dan Amurka ne yanzu.

304
00:22:05,782 --> 00:22:08,701
Shin akwai wanda ke jin Turanci a nan
da lafazin Bulgaria?

305
00:22:08,869 --> 00:22:11,120
- A nan. ina yi
- Akwai shi.

306
00:22:11,288 --> 00:22:13,748
Bulgarize tafi. Mu je zuwa.

307
00:22:13,915 --> 00:22:16,208
Akwai ita!
Nan gaba Mrs. Reed Bennett!

308
00:22:16,376 --> 00:22:18,377
Oh, chrysanthemums.

309
00:22:18,545 --> 00:22:20,755
- Hi, babe.
- Hi, baby.

310
00:22:20,922 --> 00:22:22,965
Sannu, amarya.

311
00:22:23,133 --> 00:22:26,344
Yana sauti m. Shin har yanzu kun fadi hakan?
Nikki, ɗauki minti ɗaya.

312
00:22:26,511 --> 00:22:27,720
Ku zo ta wannan hanya.

313
00:22:27,888 --> 00:22:31,057
Jira, waɗannan naku ne.
Na san sun kasance don wani.

314
00:22:31,224 --> 00:22:34,185
-Sarah, kin hadu da angona?
-Hi, Morley.

315
00:22:34,353 --> 00:22:38,856
-Sai.
- Ina son faɗin shi kawai. Ina jin girma sosai.

316
00:22:39,024 --> 00:22:40,441
Na gaba, don Allah!

317
00:22:40,609 --> 00:22:45,071
-Duba abin da kuka manta.
-Duba, wato....

318
00:22:45,572 --> 00:22:48,532
Hannu mara komai ne.

319
00:22:49,117 --> 00:22:51,702
Oh, iya.

320
00:22:51,870 --> 00:22:53,079
Kada ku yi hauka.

321
00:22:53,246 --> 00:22:55,289
Mahaukaci? Me yasa zan yi hauka?
na damu

322
00:22:56,166 --> 00:22:58,042
To, kawai....

323
00:22:58,210 --> 00:23:01,837
Kuna da wani ra'ayin abin da zai kasance
kamar a wurin aiki yau idan na sa wannan abin?

324
00:23:02,005 --> 00:23:05,633
- Ina nufin, mutane za su tambaye ni --
- "A ina kuka sami babban zobe?"

325
00:23:05,801 --> 00:23:09,720
Ka sani, "Yawan amarya nawa?"
Kuma, "Yaya ya yi?"

326
00:23:09,888 --> 00:23:13,474
- "Za a haifi yara? Nawa?"
-Uku.

327
00:23:13,642 --> 00:23:17,228
-Me?
- Karnuka biyu, kuma watakila wasu kaji.

328
00:23:17,396 --> 00:23:21,065
- Za mu iya magana game da shi. Ba dole ba ne.
-Sweetheart, Ina tunanin yanzu...

329
00:23:21,233 --> 00:23:25,694
...zai fi kyau idan watakila
za mu iya kawai rufa masa asiri.

330
00:23:26,029 --> 00:23:27,947
- Daga ina kake?
- Ni daga Ruse nake.

331
00:23:28,115 --> 00:23:31,409
Eh dama, zaku iya farawa
kauyen BuIgarian tare. Ai dama.

332
00:23:31,576 --> 00:23:34,161
Wayyo Allah na gani, ga amarya. Barka dai

333
00:23:34,329 --> 00:23:36,997
Saurara, Na ƙididdige BFF dina, Tony.
Ya shirya kan rigar.

334
00:23:37,165 --> 00:23:40,334
Yana yin duk riguna a Vegas.
Cher, Celine, Karas Top.

335
00:23:40,502 --> 00:23:42,837
Wannan zai zama mai daɗi sosai!
Ya Ubangiji, shi ne--

336
00:23:43,004 --> 00:23:45,589
- Numfashi, numfashi.
- Dole ne in yi numfashi.

337
00:23:45,757 --> 00:23:46,799
Lafiya.

338
00:23:48,093 --> 00:23:50,970
-Duba abin da nake nufi?
- Ee, na samu.

339
00:23:51,930 --> 00:23:53,180
Don haka...

340
00:23:54,015 --> 00:23:56,475
...soyayya ce matsalar?

341
00:23:57,310 --> 00:23:59,770
-Shin kun taɓa samun shi?
-Ah, iya.

342
00:24:00,230 --> 00:24:02,481
Shekara nawa ka samu?

343
00:24:02,649 --> 00:24:07,194
Mu gani. Na fara aiki kawai
a wani kamfanin gine-gine...

344
00:24:07,362 --> 00:24:12,116
... kuma akwai wannan kyakkyawar yarinya,
kuma tana karatun ta zama yar wasan kwaikwayo.

345
00:24:12,909 --> 00:24:14,452
Shin zuciyarka ta kasance kamar haka:

346
00:24:16,621 --> 00:24:19,540
Ee. Ee, haka kawai. Ya tafi,
bumpada, bumpada, bumpada, bumpda.

347
00:24:19,708 --> 00:24:21,584
ka betcha. Kamar haka.

348
00:24:21,751 --> 00:24:24,044
Wata rana na tashi karfin hali
don gabatar da myseIf.

349
00:24:24,212 --> 00:24:28,716
Ina fita, na taka daidai da ita
na bude baki na...

350
00:24:28,884 --> 00:24:31,051
-...babu abinda ke fitowa.
-Ba komai?

351
00:24:31,219 --> 00:24:37,016
Babu komai. Ba leke ba. Amma tana jira kawai
don in faɗi wani abu, Ni kamar mutum-mutumi ne.

352
00:24:37,184 --> 00:24:41,061
Don haka a hankali ta ce,
"Haka ne, zan hadu da ku a nan karfe 6:30."

353
00:24:41,229 --> 00:24:43,189
Ta san abin da za ku ce.

354
00:24:43,356 --> 00:24:48,402
Eh. Ee. Ta kasance tana karanta raina
kamar haka tsawon shekaru 51.

355
00:24:49,321 --> 00:24:51,655
Kyakkyawar yarinya ce Goggo, dama?

356
00:24:52,365 --> 00:24:55,367
Kyakkyawar yarinya ce Goggo, dama?

357
00:24:56,203 --> 00:24:59,163
-Yaushe zamu isa can, kaka?
- Zuwan Moorpark.

358
00:24:59,331 --> 00:25:03,918
Yin juya hagu dama anan.
Menene Moorpark ke zubewa a baya?

359
00:25:04,085 --> 00:25:06,587
- Ban sani ba.
- "Kraproom."

360
00:25:06,755 --> 00:25:09,715
-Kaka.
-Kuma kar a ce haka a makaranta.

361
00:25:10,759 --> 00:25:12,092
Hello, Siena Bouquet.

362
00:25:12,260 --> 00:25:14,428
- Zan zo tare da ku a guje.
- Kun samu.

363
00:25:14,596 --> 00:25:16,472
Amma dole ne mu yi sauri. Suna tashi yanzu.

364
00:25:16,640 --> 00:25:17,932
Ina aIways hustling, baby.

365
00:25:18,099 --> 00:25:21,644
A'a, babu, babu. Kamar, "hustle" hustle.
Kamar, a'a, kar a yi dilly-dalIy, lafiya?

366
00:25:21,811 --> 00:25:23,646
Bari in gaya muku, ba zan yi dily-dally ba.

367
00:25:23,813 --> 00:25:25,606
- Ina jin dadi-daisy.
-Shi ke nan.

368
00:25:27,692 --> 00:25:30,569
Lokacin da namiji yana son mace

369
00:25:31,613 --> 00:25:32,780
Mahaukacin dan kasuwa.

370
00:25:32,948 --> 00:25:37,326
Wannan mutumin, Iike, yana son bayarwa
famiIy rangwame ga 'yan uwansa 30.

371
00:25:38,036 --> 00:25:40,621
Menene wannan?
Me kuka samu--?

372
00:25:43,208 --> 00:25:45,417
Ku yi hakuri. Zan iya taimaka muku?

373
00:25:46,711 --> 00:25:49,713
Ina so in aika dozin daga cikin waɗannan
zuwa ga mafi kyawun yarinya a makaranta na.

374
00:25:49,881 --> 00:25:52,883
-Kuma wannan katin kida.
-Dozin na waɗanda suke tare da thi--?

375
00:25:56,137 --> 00:25:57,638
Wannan -- da....

376
00:25:58,682 --> 00:26:00,307
Lafiya.

377
00:26:01,476 --> 00:26:05,896
-Lafiya, ina zan tura wadannan?
-Falcon Crest Elementary.

378
00:26:06,064 --> 00:26:07,314
Kuna iya MapQuest shi.

379
00:26:07,482 --> 00:26:10,317
Na zahiriNa san inda yake.
Na sami abokin da ya tafi can.

380
00:26:10,485 --> 00:26:13,779
Sanyi Lokacin hutu
zai zama lokaci mafi kyau.

381
00:26:13,947 --> 00:26:17,575
Idan ka isa wurin, kawai ka miko min
furanni, kuma zan yi sauran.

382
00:26:17,742 --> 00:26:21,287
-Lafiya?
- Zan kasance a can. Na gode yallabai.

383
00:26:21,454 --> 00:26:24,164
Me ke faruwa da mafi kyawun yaro a duniya
shigo nan?

384
00:26:24,332 --> 00:26:28,919
Kuma ya gaje ni. Ya ba ni kawai, Ike,
1 5 don tsarin $ 55.

385
00:26:29,087 --> 00:26:32,673
Zan iya samun rasit na?
-Me, an yi muku bincike a bara?

386
00:26:32,841 --> 00:26:33,882
na yi

387
00:26:34,050 --> 00:26:37,886
Kullum suna samun mutanen kirki,
Ina gaya muku. Nan.

388
00:26:38,471 --> 00:26:39,972
Godiya.

389
00:26:44,603 --> 00:26:46,437
Don haka, kamar, Iast night, ban mamaki.

390
00:26:46,605 --> 00:26:49,106
A safiyar yau,
ta kasa tashi da sauri.

391
00:26:49,274 --> 00:26:53,193
Duk wata dama da aka samu kadan, sai mu ce,
takaici a bangarenta?

392
00:26:53,361 --> 00:26:56,780
A'a. Me? A'a. Babu.

393
00:26:56,948 --> 00:26:58,032
Kwata-kwata.

394
00:26:59,367 --> 00:27:03,370
- To-- A'a, a'a, a'a. Yayi kyau.
-Lafiya bai isa ba, ɗan'uwa.

395
00:27:03,538 --> 00:27:06,040
Ya fi kyau.
SoIid A.

396
00:27:06,833 --> 00:27:09,209
Rage B da, A ragi. A ragi

397
00:27:09,377 --> 00:27:11,587
Ina ƙin ranar VaIentine.

398
00:27:11,755 --> 00:27:15,591
Me yasa wadannan mutanen ba za su iya isar da nasu ba
furanni ga budurwar su kansu?

399
00:27:16,259 --> 00:27:18,844
- Dakata, me?
-Suna jefar da su a cikin gidan wasiƙa.

400
00:27:19,012 --> 00:27:22,306
- Ina nufin, idan ba sa so su dauki lokaci zuwa--
- Ku, ku, ku.

401
00:27:22,474 --> 00:27:25,351
-Yau ranar soyayya ce?
-Hello?

402
00:27:25,518 --> 00:27:27,102
Happy Ranar Vaientine.

403
00:27:27,270 --> 00:27:30,856
Wani --? A'a, Litinin ce.
Ranar soyayya ko da yaushe tana kan ranar Alhamis.

404
00:27:31,024 --> 00:27:33,901
Wannan shine Godiya, Hoosier-head.

405
00:27:34,235 --> 00:27:38,238
- Da gaske?
-Kana 25. Kun yi tunanin haka tsawon shekaru 25?

406
00:27:38,406 --> 00:27:41,659
Mutum, daga Indiana yake.
Suna bikin Love Your Cousin Day kawai.

407
00:27:41,826 --> 00:27:45,829
A'a, kuna tunanin Kentucky. Tabbas
Liz ta kasance abin ban mamaki a safiyar yau.

408
00:27:45,997 --> 00:27:48,374
Kuna da wani abu da aka shirya
na daren yau, dama?

409
00:27:48,541 --> 00:27:53,045
Ta yaya zan iya shirya wani abu
daren yau? Ban ma sani ba sai a yanzu.

410
00:27:53,630 --> 00:27:57,800
Zan iya yin hutun abincin rana,
kuma zan iya yi bayan 5?

411
00:27:57,967 --> 00:28:00,094
To, babba.

412
00:28:00,345 --> 00:28:02,429
A'a, babu, babu.
Ban damu da mutane da tayi ba.

413
00:28:02,597 --> 00:28:06,225
A'a, a'a, a'a, mutane masu kirkira.
Dole ne in ajiye ku, yi hakuri.

414
00:28:06,393 --> 00:28:07,976
Barka da safiya.

415
00:28:09,813 --> 00:28:13,607
-Kai mutum ne mai ƙarfi, mai ƙarfin zuciya.
-Barka da safiya. Kai wanene?

416
00:28:13,775 --> 00:28:16,694
Ni Liz Ina daya daga cikin masu karbar baki.
Ina biyan kuɗi don Monica.

417
00:28:16,861 --> 00:28:19,613
Da, Monica,
saboda ta so yau hutu.

418
00:28:19,781 --> 00:28:21,448
Shit, tana da rai.

419
00:28:21,908 --> 00:28:24,576
Ta yi jana'iza, wanda shine rayuwa.
Ina tsammani.

420
00:28:24,744 --> 00:28:26,453
To, Liz, ni Paula.

421
00:28:26,621 --> 00:28:31,083
Na san suna kirana Bipolar Paula. Kar a yi.
Amma ku sani ina cikin rikici.

422
00:28:31,835 --> 00:28:33,752
-Lafiya.
-Ba na son magana game da shi.

423
00:28:33,920 --> 00:28:36,130
-Lafiya.
-Ba ruwansa da zama kadai...

424
00:28:36,297 --> 00:28:38,340
-...a ranar soyayya.
-Hakika a'a.

425
00:28:38,508 --> 00:28:42,302
Kuma duk abin da ya shafi ɗan adam
cikin rikici.

426
00:28:43,054 --> 00:28:46,265
- Wannan yana da ban mamaki.
- "Kalubale"?

427
00:28:46,683 --> 00:28:49,309
Dole ne a gano ko har yanzu yana da
aikin banza.

428
00:28:49,477 --> 00:28:52,396
Idan bai yi ba, babban mai matsala.

429
00:28:52,564 --> 00:28:54,732
To, ina nan
don taimaka muku magance wannan matsalar.

430
00:28:55,775 --> 00:28:57,443
Wanene ke tsare?

431
00:28:58,403 --> 00:29:00,028
Uwa ta.

432
00:29:00,905 --> 00:29:02,364
Na tuba.

433
00:29:04,325 --> 00:29:06,618
Rataya akan mahaifiyarta.

434
00:29:06,786 --> 00:29:08,495
Yayi sanyi.

435
00:29:08,663 --> 00:29:09,788
Za mu iya zama tare.

436
00:29:26,514 --> 00:29:28,015
Sannu, Ni Hannah Storm.

437
00:29:28,183 --> 00:29:30,350
Kuma yayin da kakar wasan kwallon kafa ta kare a hukumance...

438
00:29:30,518 --> 00:29:33,854
Tambaya guda daya tilo ita ce:
Me Sean Jackson zai yi?

439
00:29:34,022 --> 00:29:36,982
Asara mai lalacewa
a gasar zakarun Turai a makon da ya gabata...

440
00:29:37,150 --> 00:29:38,692
...ya bar makomarsa cikin tambaya.

441
00:29:38,860 --> 00:29:41,361
Kwantiraginsa ya ƙare, kuma yana da shekaru 35 ...

442
00:29:41,529 --> 00:29:44,490
...yana daya daga cikin tsofaffin 'yan kwata-kwata
a cikin gasar.

443
00:29:44,657 --> 00:29:46,116
Shin tawagarsa tana son ya dawo?

444
00:29:46,284 --> 00:29:49,369
Tabbas ina son Sean Jackson ya dawo.
Amma ba shawarara ba ce.

445
00:29:49,537 --> 00:29:51,872
Lafiya,
zai gwada ruwa na kyauta?

446
00:29:53,458 --> 00:29:55,793
Ko kuma zai sauƙaƙa wannan
kowa...

447
00:29:55,960 --> 00:29:57,544
...kuma kawai ritaya?

448
00:29:57,712 --> 00:30:00,839
Haba Hannah. Sauƙaƙe.

449
00:30:05,804 --> 00:30:07,471
Sannu, makwabci!

450
00:30:07,639 --> 00:30:09,097
- Hai, Sean.
- Hai, 'yan mata.

451
00:30:09,265 --> 00:30:11,475
Kai, yaushe za ku zo
don yin iyo?

452
00:30:11,643 --> 00:30:14,645
Oh, yi hakuri, zakiyi.
Na sami kuri'a da ke faruwa a yau.

453
00:30:14,813 --> 00:30:18,398
-Hakuri ya kaure.
-Kuma ina gudu daga wiilpower.

454
00:30:18,566 --> 00:30:21,235
Amma a yanzu, dole ne in yi kira.

455
00:30:40,255 --> 00:30:42,589
No. Uh-oh.

456
00:30:43,049 --> 00:30:46,051
Taimaka, Heather!

457
00:30:46,636 --> 00:30:49,263
Ina zuwa, ina zuwa! Iya, hello?

458
00:30:49,430 --> 00:30:50,597
Kara, Sean.

459
00:30:50,765 --> 00:30:53,559
Hi, hai. Me ke faruwa?
Me ke faruwa?

460
00:30:53,726 --> 00:30:57,771
-Media blitz akan aiki na ya fara.
-Eh, na sani. Kana lafiya?

461
00:30:57,939 --> 00:31:00,440
Tabbas ina lafiya.
Ya zo tare da yankin.

462
00:31:00,608 --> 00:31:03,735
Abin da zan so shi ne
Ma'aikacina mai biyan kuɗi sosai don kula da shi.

463
00:31:03,903 --> 00:31:07,614
Ina kan sa. Na samu mutanena a tsaye
da sanarwar manema labarai a shirye don tafiya.

464
00:31:07,782 --> 00:31:10,534
-Me kuma?
-Na samu ganawa da wakilina a yau.

465
00:31:10,702 --> 00:31:13,912
Ina so ku same ni a can
cikin kimanin awa daya. Za ku kasance a can?

466
00:31:15,248 --> 00:31:19,793
Sannu? Sannu? Na rasa ku?

467
00:31:20,712 --> 00:31:24,089
Malibu. Kuna biyan kuɗi don kasancewa a nan don samun
liyafar wayar hannu.

468
00:31:24,257 --> 00:31:27,217
A'a, a'a. Ina nan. Ina nan.
Zan kasance a taron.

469
00:31:27,385 --> 00:31:29,428
Fitacciyar

470
00:31:30,305 --> 00:31:32,139
Drumline, sanya idanunku akan Scotty.

471
00:31:32,307 --> 00:31:37,102
Rajista don jarrabawar AP
mako mai zuwa ne, don haka kar a yi flake.

472
00:31:38,104 --> 00:31:39,730
Hai, Grace.

473
00:31:39,898 --> 00:31:44,693
Ina tunanin hadawa
group din prep ne kadan don aji...

474
00:31:44,861 --> 00:31:48,447
...kuma ina fatan zan iya karban kwakwalwar ku
game da abin da za a mayar da hankali a kan...

475
00:31:48,615 --> 00:31:52,159
...tunda kayi test.
kuma na yi-- ban yi ba.

476
00:31:52,327 --> 00:31:57,414
-Iya, iya. Ka sani, ba matsala.
-Oh, mai girma. Yau bayan makaranta fa?

477
00:31:57,582 --> 00:32:00,000
Ka sani, ba zan iya yau ba.
Nanny bayan makaranta.

478
00:32:00,710 --> 00:32:03,170
Yau da abincin rana fa?

479
00:32:03,671 --> 00:32:06,381
Uh. Duba, yawanci hakan zai yi
yi min aiki...

480
00:32:06,549 --> 00:32:11,762
...amma yau da abincin rana zan ci
jima'i da saurayina a karon farko.

481
00:32:11,930 --> 00:32:17,476
-Karo na farko da yin jima'i ga mu biyu.
-Wannan lokaci ne na musamman a gare ku.

482
00:32:17,644 --> 00:32:21,271
Ranar soyayya ce,
muna soyayya, mu biyu ne 1 8...

483
00:32:21,439 --> 00:32:23,482
... kuma ina so kawai ya zama na musamman da --

484
00:32:23,650 --> 00:32:26,568
Maganar ita ce, iyayena suna aiki,
don haka zan tafi lokacin abincin rana.

485
00:32:26,736 --> 00:32:30,739
Abincin rana shine lokacin da zai iya aiki.
Ka sani, ina kyauta gobe lokacin cin rana.

486
00:32:30,907 --> 00:32:35,494
-Lokacin abincin rana gobe, zan tabbataIy a kyauta.
-Oh, za a gama yin jima'i a lokacin?

487
00:32:35,787 --> 00:32:38,372
-Eh, zan gan ku gobe. Zai yi kyau.
-Shi ke nan.

488
00:32:38,539 --> 00:32:39,831
Wallahi.

489
00:32:42,126 --> 00:32:45,170
Zo alamar
roƙon latte. A nan, yara.

490
00:32:45,338 --> 00:32:47,881
-Iya. A nan.
-Lafiya.

491
00:32:49,592 --> 00:32:52,260
Za ku fara ci?
-A'a.

492
00:32:52,428 --> 00:32:54,930
A'a? Wataƙila wasu Gatorade.

493
00:32:55,098 --> 00:32:57,391
Haka ne, ba na so
samun rashin ruwa.

494
00:32:57,558 --> 00:33:00,394
- Ba za ku ci abincin rana ba?
-A'a. Babu abincin rana.

495
00:33:00,561 --> 00:33:04,022
-To, kun yi babban karin kumallo?
-A'a.

496
00:33:04,190 --> 00:33:07,901
Yi turawa. Ina gaya muku,
Ina yin su kafin in gudu.

497
00:33:08,069 --> 00:33:13,323
-Me? Pushups yana sa ka yi sauri?
-A'a. Yana sa ka yi kyau.

498
00:33:13,491 --> 00:33:15,450
Zan samo maka sanwici
idan kun dawo.

499
00:33:15,618 --> 00:33:18,120
- Ee, na gode. Wannan kyakkyawan ra'ayi ne.
- Ajiye lattes.

500
00:33:18,287 --> 00:33:22,040
Suna sanya Iatte
a cikin injinan siyarwa? Karshe.

501
00:33:22,208 --> 00:33:24,251
- Kai.
-Don haka zan je Turanci...

502
00:33:24,419 --> 00:33:26,878
-... sannan zan je saitin.
- Zan gan ku a can.

503
00:33:27,046 --> 00:33:28,422
Ai dama.

504
00:33:30,550 --> 00:33:31,925
Na gode, Felicia.

505
00:33:32,093 --> 00:33:34,511
Mr. Schwabbe, na yi farin ciki da kai
kula da wannan.

506
00:33:34,679 --> 00:33:36,930
-Ka samu.
- Kuma Ina son caramel lattes ...

507
00:33:37,098 --> 00:33:39,725
-...kamar, kamar, FYI.
- An lura da kyau.

508
00:33:39,892 --> 00:33:41,226
Yi nishaɗi a Iunch!

509
00:33:44,605 --> 00:33:46,398
Me kuke tunani?

510
00:33:47,650 --> 00:33:49,026
Za mu jira.

511
00:33:49,193 --> 00:33:51,278
Ina ganin ya kamata mu kawai, kamar,
ji dadin wannan lokacin.

512
00:33:51,446 --> 00:33:55,866
-Iya. Lafiya. Yayi kyau.
- Kuna son kyautar ku?

513
00:33:56,034 --> 00:33:59,745
-Ban bude shi ba tukuna.
- Kuna buƙatar buɗe shi.

514
00:34:02,206 --> 00:34:04,541
Ita ce.... Rigar waƙa tawa ce.

515
00:34:04,709 --> 00:34:08,837
Ee, amma na yi baƙin ciki a kan lambar ku ta Iuky
a baya.

516
00:34:09,005 --> 00:34:10,130
Goma sha uku.

517
00:34:10,965 --> 00:34:13,300
Amma wannan shine lambar sa'ar ku.

518
00:34:13,634 --> 00:34:14,801
Kai ma ba ka son sa.

519
00:34:14,969 --> 00:34:19,639
-A'a. A'a, ina son shi. Ba zan iya jira in sa shi ba.
-Lafiya.

520
00:34:20,308 --> 00:34:22,476
- Gwada shi a yanzu, to.
-Yanzu?

521
00:34:22,643 --> 00:34:23,935
-Iya.
- To...

522
00:34:24,103 --> 00:34:27,272
... ka sani, a Iittle m
cire rigata a bainar jama'a.

523
00:34:28,441 --> 00:34:32,069
-Amma, hey, zan sa shi daga baya, lafiya?
-Lafiya.

524
00:34:32,528 --> 00:34:35,072
Za ku iya ɗaukar shi duk yini?

525
00:34:35,239 --> 00:34:36,615
Yi shiru.

526
00:34:36,783 --> 00:34:38,825
- Bari mu ga ko wannan ya dace a cikin makulli na.
-Dama.

527
00:34:39,243 --> 00:34:42,412
Wannan ita ce jarrabawar mahaifinsa ta biyar.
Me muke magana akai?

528
00:34:46,000 --> 00:34:49,419
Don haka na yi magana da GM. Suka wuce.

529
00:34:49,587 --> 00:34:51,004
An wuce?

530
00:34:51,172 --> 00:34:54,216
Mun isa pIyoffs. Na kasance duk-leage.

531
00:34:54,383 --> 00:34:57,636
Sun yanke shawarar tafiya wata hanya.
Suna bin wannan yaron daga Alabama.

532
00:34:57,804 --> 00:35:00,847
Ina aiki akan sanarwar manema labarai
yana cewa rabuwar juna ce.

533
00:35:01,015 --> 00:35:05,185
-To, to yanzu me?
-To, mu.... Mu Iook ga wata tawagar.

534
00:35:05,353 --> 00:35:07,938
Ban sani ba. Wataƙila na gama.

535
00:35:08,106 --> 00:35:09,856
- Ba ku gama ba.
- Babu shakka.

536
00:35:10,024 --> 00:35:13,193
Kuma ba ina magana a matsayin wani ba
wanda ke samun kuɗi mai yawa daga gare ku.

537
00:35:13,361 --> 00:35:14,861
Ina magana a matsayin mai son ku.

538
00:35:15,029 --> 00:35:19,699
A halin yanzu, za ka iya stilI yi
ton na kudi yin abin da kuke so.

539
00:35:19,867 --> 00:35:23,745
To, abin tambaya shine, PauIa,
ba shine kawai abin da nake so daga rayuwa ba.

540
00:35:23,913 --> 00:35:26,289
Dangantaka. Yara

541
00:35:26,457 --> 00:35:28,667
To, har yanzu kuna iya samun hakan
kuma pIay footbalI.

542
00:35:28,835 --> 00:35:31,378
Duba, ba na gunaguni ba.
Na yi sa'a. Amma --

543
00:35:31,546 --> 00:35:33,839
To, me yake gaya mani?
Me za mu yi?

544
00:35:35,049 --> 00:35:39,719
Ina ganin ya kamata mu yi nasara
kuma bari Sean yayi tunanin abin da yake so.

545
00:35:39,887 --> 00:35:41,638
- dama?
-Dama.

546
00:35:41,806 --> 00:35:44,307
Ba mu da lokacin tunani.

547
00:35:45,226 --> 00:35:47,060
Saka shi akan shafin su.

548
00:35:49,730 --> 00:35:51,273
- Haihuwa!
-Ha-ha-ha!

549
00:35:51,440 --> 00:35:53,191
-Bakwai kenan a jere.
-Abin mamaki ne.

550
00:35:53,359 --> 00:35:55,235
Kai kamar-- Wannan mata kifin ce.

551
00:35:55,403 --> 00:35:57,404
- Kuna da kyau a wannan wasan.
- Ba da gaske ba.

552
00:35:57,572 --> 00:36:02,659
Kawai shaida wasan dabara na karatu
Kishiyarku da daidaitawa bisaIy.

553
00:36:02,827 --> 00:36:05,787
Dakata, kuna cewa
cewa kina karanta min?

554
00:36:07,206 --> 00:36:08,748
Na gode.

555
00:36:10,042 --> 00:36:12,878
-Barka da ranar soyayya.
-Oh, na gode.

556
00:36:17,091 --> 00:36:19,176
Ee, zan iya karanta ku.
Yana daga cikin horo na.

557
00:36:19,343 --> 00:36:20,844
Kowa yana ba da amsoshi masu hankali.

558
00:36:21,012 --> 00:36:22,762
- Alamu? Kamar me?
- Kyauta.

559
00:36:22,930 --> 00:36:25,599
Kun shiga jirgi sanye da kwat
amma babu zoben aure.

560
00:36:25,766 --> 00:36:27,392
Mai tsanani, amma ba aikata ba.

561
00:36:27,560 --> 00:36:29,728
Ka Iet baƙo
SIeep a kan kafada.

562
00:36:29,896 --> 00:36:33,398
Kyakkyawan, amma kuma fee yana da kyau
da ake bukata.

563
00:36:33,566 --> 00:36:36,943
Candy mai siffar zuciya.
Wani kyauta.

564
00:36:37,820 --> 00:36:40,906
Ko dai kuna da matsala da sukari,
wanda, bisa ga syrup ...

565
00:36:41,073 --> 00:36:43,617
...ka sanya pancakes naka,
Ba zan yi tunanin haka ba.

566
00:36:43,784 --> 00:36:46,703
Ko kuma kuna da matsala da alewa
a siffar zuciya.

567
00:36:46,871 --> 00:36:49,581
Wato kuna iya samun matsala
da soyayya...

568
00:36:49,749 --> 00:36:52,876
...da abubuwan da suka shafi yau
musamman.

569
00:36:56,547 --> 00:36:58,715
Ba laifi, soIdier.

570
00:36:59,592 --> 00:37:01,509
Iya, Edison. Na gode sosai.

571
00:37:01,677 --> 00:37:04,554
Yanzu duk kun ga yadda ake yadda ya kamata
sanya masoyanku...

572
00:37:04,722 --> 00:37:07,807
...a cikin manyan ambulaf ɗin mu,
ci gaba. Mai girma.

573
00:37:07,975 --> 00:37:11,895
Kuma yayin da kuke yin hakan a hankali,
tarihi kadan game da ranar soyayya.

574
00:37:12,063 --> 00:37:15,774
Ranar soyayya ta kasance kisan kiyashi a ciki
Chicago inda suka harbe kowa...

575
00:37:15,942 --> 00:37:18,276
... da kuma sanya la'ana a kan Chicago Cubs.

576
00:37:19,153 --> 00:37:22,822
Na gode, Franklin, amma wannan
Ranar soyayya ce ta daban. Rasa hular.

577
00:37:22,990 --> 00:37:24,908
To, a zamanin d Roma...

578
00:37:25,076 --> 00:37:28,995
...Sarki Claudius II, wanda ya kasance aIso
da aka sani da Claudius azzalumi.

579
00:37:29,830 --> 00:37:32,165
Claudius Mugu ya haramta duk wani aure ...

580
00:37:32,333 --> 00:37:35,001
...domin yana son sojojinsa
don mayar da hankali kan yaki.

581
00:37:35,169 --> 00:37:38,171
Amma akwai wani firist da aka sani
kamar Valentine...

582
00:37:38,339 --> 00:37:41,925
...wanda ya auri kowa a asirce
domin ya yi imani da soyayya.

583
00:37:42,093 --> 00:37:45,428
Claudius ya sami labarin auren,
kuma ya jefa VaIentine a kurkuku--

584
00:37:45,596 --> 00:37:47,430
'Yan mata. Ina kallon ka. Sh.

585
00:37:47,598 --> 00:37:48,848
Na gode.

586
00:37:49,016 --> 00:37:52,227
Duk da haka, a ranar 14 ga Fabrairu.
Valentine ya rubuta takarda zuwa ga masoyinsa...

587
00:37:52,395 --> 00:37:56,856
"Sannu da zuwa, daga Valentine."

588
00:37:58,025 --> 00:38:01,361
Mu gani. Akwai tambayoyi?

589
00:38:02,905 --> 00:38:05,031
Franklin, Ba zan iya jira don jin wannan ba.
Ci gaba.

590
00:38:05,616 --> 00:38:08,868
Miss Fitzpatrick,
kuna soyayya da kowa?

591
00:38:13,082 --> 00:38:14,291
Na gan ku a talabijin yau.

592
00:38:14,792 --> 00:38:16,543
-An kunna?
-Eh, shi ya sa nake nan.

593
00:38:16,711 --> 00:38:18,586
Ee. Mun shahara!

594
00:38:18,754 --> 00:38:20,547
- Ee, mun shahara.
- Da.

595
00:38:20,715 --> 00:38:22,173
Don haka kai ne mai shi, na dauka.

596
00:38:22,341 --> 00:38:25,218
Da, tech-- iya.
A gaskiya kakana ya fara shi a ItaIy.

597
00:38:25,386 --> 00:38:27,804
Ee, babana ya kawo shi,
amma yanzu na samu shagon.

598
00:38:27,972 --> 00:38:29,806
Hakan yayi kyau. Kasuwancin iyali ne.

599
00:38:29,974 --> 00:38:32,225
Dubi, na ƙi jin wannan katin,
amma ni likita ne.

600
00:38:32,393 --> 00:38:35,770
An yi min tiyata a cikin awa daya da rabi.
Akwai wata hanyar da za ku iya yi min?

601
00:38:35,938 --> 00:38:37,063
-Kada kace.
-Na gode.

602
00:38:37,231 --> 00:38:41,026
Zan iya samun fom ɗin oda, don Allah,
ga babban likitan nan?

603
00:38:41,193 --> 00:38:43,236
Ina bukatan tsari guda biyu

604
00:38:43,404 --> 00:38:46,740
Wani abu na musamman, wardi mai tsayi mai tsayi don
kowane daya na...

605
00:38:46,907 --> 00:38:48,325
...mata.

606
00:38:48,743 --> 00:38:50,160
Ina bukatan hankalin ku.

607
00:38:50,911 --> 00:38:52,871
Muna da fahimta, daidai?

608
00:38:53,039 --> 00:38:54,914
Na gane. Akwai lambar furen fure.

609
00:38:55,082 --> 00:38:58,752
Mai girma. Ga katin kiredit.
Kuma ga adiresoshin.

610
00:38:58,919 --> 00:39:01,880
Waɗannan adireshi ne na mata.

611
00:39:03,424 --> 00:39:06,384
- Harrison Copeland?
-Eh, kuna buƙata-- Kuna son ID?

612
00:39:07,136 --> 00:39:10,972
A'a. Ya kamata yayi kyau. Eh....

613
00:39:11,140 --> 00:39:14,601
To, wannan Julia Fitzpatrick,
hakan zai zama naku...

614
00:39:14,769 --> 00:39:15,769
... budurwa.

615
00:39:16,604 --> 00:39:20,148
-Iya.
- Kuma wannan PameIa Copeland ...

616
00:39:20,316 --> 00:39:23,026
...sunan karshe daya ne da ku.
Shin hakan zai zama matarka?

617
00:39:23,194 --> 00:39:24,235
Ee.

618
00:39:24,403 --> 00:39:28,531
Na dauka muna da wani irin code,
fahimta.

619
00:39:28,699 --> 00:39:32,535
Lambar ita ce lambar. Ina so kawai
ka tabbata ka fahimci...

620
00:39:32,703 --> 00:39:36,206
... fahimta daya ce
kamar yadda na fahimta. fahimta?

621
00:39:36,374 --> 00:39:39,793
-Eh, za ku iya gudanar da katin, don Allah?
-Iya.

622
00:39:40,127 --> 00:39:42,962
Na gode. Dole ne in sami jakata.
Zan dawo nan da nan.

623
00:40:08,280 --> 00:40:11,658
- Yi min sa'a.
-Dukkan mu budurwai muna yi muku laifi. Ku!

624
00:40:11,826 --> 00:40:14,828
Idan kana bukatar wani taimako, yi min text.

625
00:40:36,475 --> 00:40:38,101
Pushkin.

626
00:40:40,271 --> 00:40:42,605
Yarinya mai kyau. Go pyi.

627
00:40:50,865 --> 00:40:53,533
Pushkin, ba. A ƙasa, Pushkin.

628
00:40:58,247 --> 00:40:59,831
Daya....

629
00:41:18,058 --> 00:41:23,313
Ah, Grace
Lokacin da na ga fuskarka

630
00:41:45,211 --> 00:41:47,086
Ah, Grace

631
00:41:50,758 --> 00:41:53,676
Hai, ka. Ku zo.
Gidan momy na minti daya.

632
00:41:53,844 --> 00:41:56,846
Wani --? Zo, zakiyi.

633
00:41:57,014 --> 00:42:01,935
Ya sa zuciyata ta yi zarya
Kamar tsere mai sauri

634
00:42:03,020 --> 00:42:04,687
-Alheri
-Alheri?

635
00:42:04,855 --> 00:42:05,897
Oh, ina--! Alex!

636
00:42:06,065 --> 00:42:09,776
-HoIy-- Madam Smart. Ya Ubangijina!
-Me kuke yi a nan?

637
00:42:09,944 --> 00:42:13,446
Ina maimaitawa!

638
00:42:13,614 --> 00:42:17,075
- Tsirara?
- Tsirara! Ee!

639
00:42:17,243 --> 00:42:20,578
Yana .... Gwaji ne--

640
00:42:20,746 --> 00:42:25,250
Ina yin an-- Ow! Nunin gwaji.
Yana da matukar, sosai avant-garde nau'in abu.

641
00:42:25,417 --> 00:42:28,253
Kuma -- Oh, shit! Ina nufin, uzuri!

642
00:42:28,420 --> 00:42:31,297
-Ba komai. Naji maganar a baya.
- Ba shit!

643
00:42:31,465 --> 00:42:34,133
Allah ka dubi lokacin. dole in tafi
Na gode da komai, kodayake.

644
00:42:34,301 --> 00:42:35,343
Kai!

645
00:42:35,511 --> 00:42:36,511
- Na tuba!
- Ba komai.

646
00:42:36,679 --> 00:42:38,137
-Kana lafiya?
-Don Allah! Kar ku matso.

647
00:42:38,305 --> 00:42:40,723
Wannan bai yi kyau ba, Alex.

648
00:42:40,891 --> 00:42:43,810
-Na gode da komai kuma....
-Ya Ubangijina.

649
00:42:44,562 --> 00:42:47,605
- Ba, Pushkin. Pushkin, ba.
- Pushkin. Pushkin.

650
00:42:47,773 --> 00:42:49,774
Ba komai.
Kun san me, zan yi kawai--

651
00:42:49,942 --> 00:42:52,902
Ai dama. Numfashi. Oh, na gode.
Ai dama.

652
00:42:53,070 --> 00:42:56,489
Mu hadu anjima, Mrs. Smart! Wallahi.

653
00:43:00,828 --> 00:43:03,997
AIex, zuma, rufe hoo-hoo!

654
00:43:14,508 --> 00:43:19,137
-Alheri! Alheri!
-Me kuke yi? Me ya faru?

655
00:43:19,305 --> 00:43:21,222
-Mama.
-Maman ku?

656
00:43:21,390 --> 00:43:25,268
-Iya, sure. Mahaifiyata tana gidan ku.
- Wani--?

657
00:43:25,436 --> 00:43:28,938
-Uwata. Me ka ce?
-Cewa na sake karantawa.

658
00:43:29,106 --> 00:43:31,399
Tsirara? Ta saya?

659
00:43:31,567 --> 00:43:35,028
Ina ji haka.
Tsoro na ya sa na gamsu sosai.

660
00:43:35,195 --> 00:43:37,030
Na rubuta muku waka.

661
00:43:38,198 --> 00:43:40,366
Idan kun sake yin haka, Vladimir ...

662
00:43:40,534 --> 00:43:44,787
...Ba zan sami zabi ba
amma don sauka daga dokina...

663
00:43:44,955 --> 00:43:48,666
- ... kuma ku azabtar da ku.
- Sannu? Wanene yake son soyayya?

664
00:43:49,501 --> 00:43:52,712
Ina sanye da cinyata
baƙar fata takalma...

665
00:43:52,880 --> 00:43:55,506
...dauke amfanin gona na.

666
00:43:56,258 --> 00:44:00,178
Yanzu ki sauke wando
kuma sunkuyar da kai.

667
00:44:00,346 --> 00:44:02,722
Ina tsammanin wannan bene yana da mafi yawan vaIentines.

668
00:44:02,890 --> 00:44:05,099
Wani zaki dan jakin hoda kike dashi.

669
00:44:05,267 --> 00:44:08,227
Kuma zan doke shi da amfanin gona na...

670
00:44:08,395 --> 00:44:11,981
...har kin sallama min,
kai mai kazanta.

671
00:44:12,149 --> 00:44:16,361
Zan doke shi, in doke shi,
kuma ku doke shi, ku doke shi.

672
00:44:17,988 --> 00:44:19,906
Na gode don kiran Naughty Nymphos.

673
00:44:20,074 --> 00:44:22,992
Cajin zai bayyana akan
katin kiredit ɗin ku azaman Vague Entertainment.

674
00:44:23,160 --> 00:44:24,452
Sannu dai!

675
00:44:24,620 --> 00:44:27,580
Barka dai Weil, idan ba gymnast ba ne.

676
00:44:27,748 --> 00:44:30,750
To.... Iya.

677
00:44:31,418 --> 00:44:34,712
Don fassara wani mawaki:

678
00:44:35,381 --> 00:44:38,257
"Akwai jahannama na duniya mai kyau
kofar gaba.

679
00:44:38,550 --> 00:44:41,260
-Mu tafi."
-E.E. Cummings.

680
00:44:41,428 --> 00:44:43,680
Ee, E.E. Abubuwa masu kyau. Ee. Kyawawan kaya.

681
00:44:43,847 --> 00:44:45,932
- Ina tsammanin kun ce shi ne wanda kuka fi so.
-Iya.

682
00:44:46,100 --> 00:44:49,435
Na ce shi ne wanda na fi so.
Ya sa ni a font.

683
00:44:49,603 --> 00:44:52,980
Ina ji, Iike, wauta don mantawa
cewa ita ce ranar soyayya a yau.

684
00:44:53,148 --> 00:44:57,026
-A, ba. Gaskiya ba wani abu bane babba.
-Ka san me, a gare ni ne.

685
00:44:57,194 --> 00:45:01,406
To zan iya fitar da ku a daren nan?

686
00:45:01,824 --> 00:45:05,368
Ee. Wannan zai zama abin ban mamaki. Ee.

687
00:45:05,536 --> 00:45:08,788
- Yaya sauri wancan keken ke tafiya?
- To, bari mu gano.

688
00:45:10,457 --> 00:45:11,457
Liz...

689
00:45:11,625 --> 00:45:17,130
...akwai wani mutum akan Iine 2 yana tambayata
a rufe shi da Vaseline da kumfa.

690
00:45:17,297 --> 00:45:21,134
Zan kula da hakan. La'ananne masu kira.

691
00:45:21,301 --> 00:45:24,929
Kuma ba shi da lafazin Rashanci,
don haka bana tunanin zaka bukaci dokinka.

692
00:45:25,097 --> 00:45:26,764
- Kun ji haka?
-Layin waya na ne.

693
00:45:26,932 --> 00:45:30,810
Ah, Paula. Na tuba. Na yi hakuri.

694
00:45:31,061 --> 00:45:32,603
An kore ni?

695
00:45:32,771 --> 00:45:35,314
Yana da kyau.
Kun sami hanya da kalmomi masu ƙazanta, ina son hakan.

696
00:45:35,482 --> 00:45:37,400
Kawai tabbatar
ka fara amsa kirana.

697
00:45:37,568 --> 00:45:40,319
AbsoluteIy.
Oh, ba lallai ne ku damu da ...

698
00:45:40,487 --> 00:45:42,447
...haka.

699
00:45:42,990 --> 00:45:45,074
Wataƙila ba zai yi ba
Ma'aikacin Watan.

700
00:45:53,834 --> 00:45:56,669
Kuna sauraro
"Mike da Mike da safe" akan ESPN ...

701
00:45:56,837 --> 00:45:58,671
...Amurka ta daya
wasan kwaikwayo magana.

702
00:45:58,839 --> 00:46:02,091
Kuma, Greeny, labarai na sa'a:
Sean Jackson, yanzu wakili na kyauta.

703
00:46:02,259 --> 00:46:05,094
- Me ya kamata ya yi?
- Zai iya duba Craigslist ...

704
00:46:05,262 --> 00:46:06,304
...ga wanda ke daukar aiki.

705
00:46:16,648 --> 00:46:19,776
Oh, mutum. Kai, mutum, ka ga wannan?

706
00:46:19,943 --> 00:46:22,028
Kun yi wannan.
Mutum, za ku biya wannan.

707
00:46:22,196 --> 00:46:24,989
Sauƙi, babban ɗan'uwa. Na san laifina ne.

708
00:46:25,157 --> 00:46:29,535
Idan kawai ka kira manajan kasuwanci na,
yana da dukkan bayanana.

709
00:46:29,703 --> 00:46:33,831
Kuma zan kira manajan kasuwanci na
Manajan kasuwancin ku, lafiya?

710
00:46:34,792 --> 00:46:39,754
Sean Jackson. Oh, mutum, wuyana.
Oh, kuma na baya.

711
00:46:39,922 --> 00:46:43,549
Kuma kirjina. wasa nake.

712
00:46:43,717 --> 00:46:46,761
- Wanene, ɗan uwa, za ku sa hannu kan hulata?
- Tabbas.

713
00:46:46,929 --> 00:46:49,597
Tarikai talatin da biyar,
sau uku a kasa.

714
00:46:49,765 --> 00:46:52,475
Suna tsammanin ya kamata ku ajiye shi.
Godiya a gare ku ke nan.

715
00:46:52,643 --> 00:46:53,684
To, na gode abokina.

716
00:46:53,852 --> 00:46:57,355
Amma wannan kofar ta yi kyau sosai.
Kuna da wata babbar mota?

717
00:46:57,523 --> 00:46:58,856
Eh, amma na riga na baya.

718
00:46:59,024 --> 00:47:02,151
Ranar soyayya irin babbar rana ce
fure-hikima.

719
00:47:02,319 --> 00:47:05,947
Ban san dalilin da yasa mutane ke samun furanni ba
karkatarwa. Kuna iya ba su nakuIdan.

720
00:47:06,114 --> 00:47:08,241
Wasu mutane suna son samun furanni
a wurin taron.

721
00:47:08,408 --> 00:47:13,079
Ga wasu mutane, Iove ba ya wanzu sai dai
kun yarda da shi a gaban sauran mutane.

722
00:47:14,540 --> 00:47:18,918
Kai babban tauraro ne, Sean. Fitar da kyau.
Kash!

723
00:47:21,839 --> 00:47:25,925
Iya, Kara, ni.
Ji, na san abin da nake so in yi.

724
00:47:26,093 --> 00:47:27,927
Ina tsammani.

725
00:47:57,040 --> 00:48:00,793
Haba, a'a, mutum, ba yau ba.

726
00:48:18,854 --> 00:48:19,979
To, me zan yi?

727
00:48:20,147 --> 00:48:24,483
Shin ina yi mata na karya mata zuciya,
ko ka ajiye shi a kaina in bar shi?

728
00:48:24,651 --> 00:48:26,986
-Ba komai nawa bane.
- Kuna son ra'ayi na?

729
00:48:27,154 --> 00:48:29,322
Ee. A'a.

730
00:48:29,489 --> 00:48:31,407
To, ya dogara-- Menene ra'ayin ku?

731
00:48:31,575 --> 00:48:34,076
Tambayi kanka,
idan lamarin ya koma...

732
00:48:34,244 --> 00:48:35,828
...me kuke so ta yi?

733
00:48:37,164 --> 00:48:40,499
-Me yasa ya kamata ku kasance masu hankali?
-Saboda kana da rauni sosai.

734
00:48:40,667 --> 00:48:45,922
To, don haka tsaka tsaki chlorine atom
yana da 1 7 protons da 1 7 electrons.

735
00:48:46,089 --> 00:48:48,341
Kuma, idan waɗannan kwayoyin halitta guda biyu suka zama--

736
00:48:52,137 --> 00:48:54,931
-Sai.
-Wannan odar ta zo muku cikin shagon.

737
00:48:55,098 --> 00:49:00,061
-Na yi zaton zan isar da shi da kaina.
- Hey, mutane, wannan abokina ne, Reed.

738
00:49:00,228 --> 00:49:04,440
-Sai hi.
- Hi, Reed.

739
00:49:04,608 --> 00:49:09,278
Dubi babi na 1 0, sashe na biyu.
Kawai, a hankali, ga naku.

740
00:49:10,489 --> 00:49:13,491
Suna daga Harrison.
Ya shigo shagon ne? Kai.

741
00:49:14,159 --> 00:49:15,868
Kun hadu dashi?

742
00:49:16,036 --> 00:49:18,621
Ina bukatan in kai ku.
Kuna da dakika?

743
00:49:19,498 --> 00:49:20,998
Iya, sure.

744
00:49:21,166 --> 00:49:23,542
Edison, kai ne ke da iko.

745
00:49:28,382 --> 00:49:32,510
- hutu. Mu yi walima.
- Zauna, kuma yi shiru. Samu haka?

746
00:49:32,678 --> 00:49:35,012
Na yi farin ciki da ganin su.
Suna da kyau sosai.

747
00:49:35,180 --> 00:49:37,473
-Iya. Suna da kyau.
- Kai, tsammani me.

748
00:49:37,641 --> 00:49:40,726
Na samu jirgi. Zan tashi da karfe 5:30.
Zan zo wurin da abincin dare.

749
00:49:40,894 --> 00:49:44,021
Kun san menene, a zahiri,
Ba na jin ra'ayi ne mai kyau.

750
00:49:44,189 --> 00:49:47,400
-Me yasa? Ra'ayin ku ne.
-To, wani lokacin ina da ra'ayi mara kyau.

751
00:49:47,567 --> 00:49:48,818
Ra'ayi ne mai hazaka.

752
00:49:48,986 --> 00:49:51,821
- Mr. Bouquet, furanni na fa?
-Shin komai lafiya?

753
00:49:51,989 --> 00:49:55,950
- Na ba ku $1 3.
-A, iya. Ina tunawa.

754
00:49:56,118 --> 00:49:59,745
Ee, tabbas suna kan motar.
Kar ka damu mutum, nan ba da jimawa ba za su zo.

755
00:49:59,913 --> 00:50:04,000
Edison, Na san Mista Bouquet
na dogon lokaci, Iong lokaci.

756
00:50:04,167 --> 00:50:07,420
Idan ya gaya maka furanninka zasu yi
kasance a nan, to, zan kasance a nan.

757
00:50:07,587 --> 00:50:11,007
Kawai a ba ni daƙiƙa 30.
Riƙe kagara. Zan dawo nan da nan.

758
00:50:11,425 --> 00:50:13,259
Kar ku hau jirgin.

759
00:50:14,886 --> 00:50:15,928
Me ya sa?

760
00:50:18,765 --> 00:50:20,391
Kuna da dadi.

761
00:50:20,559 --> 00:50:22,560
Wannan saboda Harrison
ya shigo shagon?

762
00:50:23,937 --> 00:50:28,441
Kuma ya sa ku sake fahimtar waɗannan abubuwan
zai iya canzawa tsakaninmu.

763
00:50:29,026 --> 00:50:30,443
A'a, ba game da ni ba ne.

764
00:50:30,610 --> 00:50:33,904
Domin ya zuwa yanzu, duk wadannan shekarun.
Na zo wurin ku kawai.

765
00:50:34,072 --> 00:50:36,115
Kuma tare da Morley, idan ta yi aiki a makare ...

766
00:50:36,283 --> 00:50:38,826
...idan kuna son ganin fim mara kyau
ba ta son gani...

767
00:50:38,994 --> 00:50:41,996
... ko kuma idan kuna son cin abinci mara kyau
cewa ba za ta iya ba...

768
00:50:42,164 --> 00:50:45,291
-...A fili nake yarinyar ku tafi.
-Kuma kai ne mafi kyau.

769
00:50:45,459 --> 00:50:49,462
Kuma yanzu, akwai wannan mutumin a cikin mix.
Kuma shi ba saurayi ba ne kawai...

770
00:50:50,380 --> 00:50:51,714
... shi mutum ne.

771
00:50:51,882 --> 00:50:54,592
- Kuna tsoron ya sace ni?
-A'a. Lokacin da ya shigo--

772
00:50:54,760 --> 00:50:56,427
Domin, ji, tun da na--

773
00:50:59,306 --> 00:51:01,265
-Ni abokinka ne. Kar ku damu.
-Na sani.

774
00:51:01,433 --> 00:51:03,059
Ba zan je ko'ina ba.

775
00:51:05,687 --> 00:51:08,355
Amma na gode da zuwan. Zan kira ku Iater.

776
00:51:08,523 --> 00:51:10,983
Kai, me ke faruwa a nan?
Koma kan wurin zama!

777
00:51:11,151 --> 00:51:12,568
Menene a cikin-- Dakatar da hakan.

778
00:51:12,736 --> 00:51:15,988
Dawo. Ya isa haka.

779
00:51:16,156 --> 00:51:19,200
Shin kun baci?
Zuwa wurin zama. Shi ke nan, shi ke nan.

780
00:51:19,367 --> 00:51:22,495
Ba zan iya taIk a yanzu!
Zan kira ka daga baya!

781
00:51:23,497 --> 00:51:26,040
Karya shi. Mu tafi. Ku zo.

782
00:51:30,462 --> 00:51:34,006
Dakatar da shi. Dakatar dani nake yi.
Na yi kokarin gaya mata.

783
00:51:34,174 --> 00:51:36,217
Bai isa ba, Reed.

784
00:51:36,635 --> 00:51:38,803
-Ba ku sani ba.
-Oh, ban sani ba?

785
00:51:38,970 --> 00:51:41,305
A'a, ba ka taba ganin ta cikin bakin ciki ba.

786
00:51:41,473 --> 00:51:44,141
Ta Iooks Iike wani ɗan kwikwiyo da aka watsar
idan tayi kuka.

787
00:51:44,309 --> 00:51:45,643
Ba zan yi mata haka ba.

788
00:51:45,811 --> 00:51:48,813
Musamman ba yau ba.
Ba zan lalata mata ranar VaIentine ba.

789
00:51:48,980 --> 00:51:53,567
Na san ko wace rana ce. Mun samu wani van fulI
na furanni. A kalla yi sauri. Muna baya.

790
00:51:53,735 --> 00:51:55,486
Ba za ku iya gaggawar soyayya ba.

791
00:51:55,654 --> 00:52:00,282
Zan sauke wannan a cikin ɗakin kwana
kafin Morley ya koma gida. Zan dawo nan da nan.

792
00:52:00,867 --> 00:52:02,993
Ba zai yi sauri ba.

793
00:52:03,453 --> 00:52:04,495
Zan yi kifi

794
00:52:15,006 --> 00:52:17,508
-Kai, yaya ranan ku?
- Go, go.

795
00:52:17,676 --> 00:52:18,717
- Menene --?
-Tafi!

796
00:52:18,885 --> 00:52:20,052
A'a, jira.

797
00:52:20,220 --> 00:52:24,890
- Ina so in fita daga nan.
-Lafiya, numfashi. Kamar yadda na koya muku.

798
00:52:25,392 --> 00:52:27,059
To, yanzu ka gaya mani me ke faruwa.

799
00:52:27,686 --> 00:52:29,311
Ba ta san ina sonta ba.

800
00:52:29,479 --> 00:52:32,064
Ba ta samu furanninta ba.
Ba ta sani ba.

801
00:52:32,232 --> 00:52:36,068
Ina bukatan gyara abubuwa.
Don Allah za ku taimake ni, Grace? Don Allah?

802
00:52:36,236 --> 00:52:38,988
I mana. Amma da farko, ƙwallon ƙafa.

803
00:52:43,410 --> 00:52:45,411
Tsaya To, ina jin ku yanzu.

804
00:52:46,997 --> 00:52:50,541
Lafiya. Zai zama ni kadai
a party dina.

805
00:52:50,709 --> 00:52:54,879
Babu wanda R.S.V.P. L.A ne kowa yake so
ka yi tunanin suna da rayuwa.

806
00:52:55,046 --> 00:52:58,132
-Na tsani ku cikin soyayya sosai.
- Oh, na sani. Na gode.

807
00:52:58,300 --> 00:53:01,844
Maganar wanne, zan je
San Francisco. Yi hakuri ba zan kasance a wurin ba.

808
00:53:03,013 --> 00:53:05,890
Ki baci zuciyata, zuma.
dole in tafi Wallahi.

809
00:53:11,438 --> 00:53:13,939
Carmine, shakatawa. Ni ne.

810
00:53:15,775 --> 00:53:16,901
- Kai.
- Reed.

811
00:53:18,528 --> 00:53:22,114
Me kuke yi a nan? Kana lafiya?
Iya kan--?

812
00:53:27,287 --> 00:53:29,205
Na tuba.

813
00:53:29,372 --> 00:53:31,457
Ina son ku

814
00:53:31,875 --> 00:53:36,128
Amma ban shirya ba
don irin wannan sadaukarwa.

815
00:53:36,588 --> 00:53:40,216
Kuma ban san haka ba a safiyar yau.

816
00:53:43,303 --> 00:53:45,095
A'a, ba komai.

817
00:53:46,097 --> 00:53:48,599
Bai kamata na garzaya da shi ba. Za mu iya jira.

818
00:53:48,767 --> 00:53:50,893
Ba ku yi kuskure ba.

819
00:53:51,061 --> 00:53:53,979
Bai kamata na yi mamaki ba
lokacin da kuka tambaya.

820
00:53:54,147 --> 00:53:57,024
yakamata inyi tunani
game da makomarmu tare.

821
00:53:57,192 --> 00:54:00,069
Amma har yanzu ina mai da hankali kan makomara.

822
00:54:01,488 --> 00:54:04,823
Duba, har yanzu kuna iya samun aikinku,
baby.

823
00:54:04,991 --> 00:54:09,954
Muna aure.
Ba mu zama sufaye ko wani abu ba.

824
00:54:10,121 --> 00:54:14,333
Sa'an nan kuma akwai wane abu
tare da mugun halin iyayena....

825
00:54:14,501 --> 00:54:18,087
Iyayenku? Jira na biyu Kawai saboda
Iyayenki sunyi mummunan saki...

826
00:54:18,255 --> 00:54:20,881
...ba yana nufin za ku samu ba
mummunan saki.

827
00:54:21,049 --> 00:54:24,510
Ba na gado bane.
Ba kamar yana yaduwa ba, ail dama?

828
00:54:25,303 --> 00:54:27,304
Ba ka samun shi.

829
00:54:27,472 --> 00:54:31,976
Ka sani, wayar farko da na yi
bayan kun ba da shawara shine ofishina.

830
00:54:32,143 --> 00:54:34,478
Don tabbatar da taro na 10:00.

831
00:54:41,278 --> 00:54:44,238
Yana da kyau gaske.

832
00:54:46,491 --> 00:54:48,450
Don wani.

833
00:54:55,333 --> 00:54:57,459
Kar ku damu. Yana --

834
00:54:58,461 --> 00:55:00,713
Ni da Carmine za mu yi kyau. Ba za mu iya ba?

835
00:55:00,880 --> 00:55:02,881
Ba za mu iya ba, Carmine?

836
00:55:03,383 --> 00:55:04,717
Dama, baby?

837
00:55:08,972 --> 00:55:11,724
Carmine, zo. Zo nan.

838
00:55:15,353 --> 00:55:19,189
Ok, iya iya. Ee. Lafiya....

839
00:55:33,455 --> 00:55:35,539
Har kin yi tunanin aurena?

840
00:55:36,249 --> 00:55:38,292
Tabbas na yi.

841
00:55:39,586 --> 00:55:44,882
Amma idan ka nemi yarinya ta aura.
kana so ta yi la'akari kawai?

842
00:55:45,050 --> 00:55:47,676
Ko kuna son ta sani kawai?

843
00:55:52,932 --> 00:55:55,934
Romeo Midnight ne, ya sake dawowa.

844
00:55:56,102 --> 00:55:59,938
Kuma idan wadanda topsy-turvy ji
na sa ka karkace a ciki- waje...

845
00:56:00,106 --> 00:56:03,609
...ka tuna da mawaki Rumi,
wanda shekaru 800 da suka gabata ya ce:

846
00:56:03,777 --> 00:56:08,113
"Duk abin da muke so
soyayya abin farin ciki ne mai rudani."

847
00:56:08,281 --> 00:56:10,199
Amin yanuwa.

848
00:56:10,617 --> 00:56:12,618
Tana can, eh?

849
00:56:13,119 --> 00:56:14,787
Shin haka ne?

850
00:56:17,624 --> 00:56:19,208
Don haka, ku yi.

851
00:56:19,376 --> 00:56:22,169
Ba ka saya
sai tace min eh...

852
00:56:22,462 --> 00:56:24,421
amma idan ta jefar da ni...

853
00:56:24,589 --> 00:56:27,174
...domin ku nade kanku.

854
00:56:27,342 --> 00:56:29,093
Ina ji.

855
00:56:30,136 --> 00:56:32,721
-Ayi hakuri?
- Wannan ba daidai ba ne, Reed.

856
00:56:32,889 --> 00:56:36,892
- Mutum, ka sani, tawada.
- Ina sonki?

857
00:56:37,644 --> 00:56:42,272
Kuna da tawada,
kuma kun ajiye shi zuwa nakuIf?

858
00:56:48,321 --> 00:56:51,740
Ba za ku ci gaba da yin tambari ga kanku ba.
Kuna raba su. Iya ka Iike:

859
00:56:51,908 --> 00:56:53,367
"Eh, guy. Na sami tambarin...

860
00:56:53,535 --> 00:56:56,995
...zaka nufi fadowa anan."
Abin da abokai ke yi.

861
00:56:57,163 --> 00:57:00,457
Sanin kowa kenan.
Yana cikin tsinewa littafin jagora.

862
00:57:01,668 --> 00:57:04,670
Yi hakuri, Reed. Kun yi gaskiya.

863
00:57:05,380 --> 00:57:07,506
Dole ne in daina JuIia, ko ba haka ba?

864
00:57:07,674 --> 00:57:11,260
Idan littafin damn ne,
Ina ganin ka fi.

865
00:57:13,847 --> 00:57:14,847
Yanzu, mu tafi.

866
00:57:21,229 --> 00:57:22,729
Na gaba.

867
00:57:23,648 --> 00:57:26,483
Zan ziyarci saurayina.
Ina mamakin shi.

868
00:57:26,651 --> 00:57:30,112
-Ah, iya. Maza suna son abubuwan mamaki.
-Shin wannan zagi ne?

869
00:57:30,280 --> 00:57:33,657
Na bawa mijina mamaki sau daya.
Yanzu shi ne tsohon mijina.

870
00:57:33,825 --> 00:57:36,702
-Oh, abin mamaki--
-Iya. Kar a taba tsaro, madam.

871
00:57:36,870 --> 00:57:39,538
-Iya, madam. Kwafi wancan.
-Lafiya.

872
00:57:43,293 --> 00:57:44,418
-Na gaba.
-A yini mai kyau.

873
00:57:44,586 --> 00:57:46,211
Kai ma malam.

874
00:57:49,591 --> 00:57:53,385
Ban taba yin tawada ba.
Ban san me zan yi da shi ba.

875
00:57:53,553 --> 00:57:55,387
Muje filin jirgi.

876
00:57:55,555 --> 00:57:58,557
- Oh, shit. Furanni.
-To, zan isar da su. Ka tafi.

877
00:57:58,725 --> 00:58:00,726
Ba ni da mota. Duk abin da nake da shi shine wannan motar.

878
00:58:00,894 --> 00:58:04,521
Dan uwana Flaco yana zaune a kusa. Ya samu
motar da za ku iya aro. Chevy ne.

879
00:58:04,689 --> 00:58:05,981
Ee?

880
00:58:06,149 --> 00:58:07,858
A matasan.

881
00:58:25,418 --> 00:58:27,211
Dama can.

882
00:58:31,841 --> 00:58:35,886
Guy ya tafi. Na ce, "Ba za mu iya ɗaukar kare ba."
Ya ce, "Kin sani, zai dawo dama-."

883
00:58:36,054 --> 00:58:38,805
Barka dai Ina bukatan tikitin farko...

884
00:58:38,973 --> 00:58:43,602
-...fita daga tashar G zuwa San Francisco.
- Wannan counter don manyan abubuwa.

885
00:58:43,770 --> 00:58:46,772
Dama. I-- Amma ku selI tikiti.

886
00:58:46,940 --> 00:58:50,275
- Wannan counter don manyan abubuwa.
-Amma kuna sayar da tikiti, dama?

887
00:58:50,443 --> 00:58:54,780
Wannan counter ɗin na mutane ne masu girma
wannan counter ɗin na abubuwa ne masu girma, lafiya?

888
00:58:54,948 --> 00:58:57,115
To, ga kayana.

889
00:58:58,535 --> 00:59:00,285
Yanzu an daidaita saitin.

890
00:59:00,453 --> 00:59:03,163
Buddy, Ni 52 kuma ina sanye
shirt blue mai haske don aiki.

891
00:59:03,331 --> 00:59:06,959
-Don Allah kar ka sanya ni mahaukaci fiye da ni.
-Na tuba.

892
00:59:10,547 --> 00:59:12,214
- Akwai wannan giri.
-Kada ku gaya mani...

893
00:59:12,382 --> 00:59:15,050
...hakan zai cire nishadi daga zato.
Za a yi tauri.

894
00:59:15,218 --> 00:59:18,428
Akwai yarinya kyakkyawa sosai,
kuma tana shirin hawa wani katon jirgi.

895
00:59:18,596 --> 00:59:22,140
Idan kuma ba ka hana ta ba.
ba za ta taɓa sanin yadda kuke ji da gaske ba.

896
00:59:22,809 --> 00:59:24,685
-Ba daidai ba.
-Me na rasa?

897
00:59:24,852 --> 00:59:27,896
Idan ta hau jirgi.
za ta gano hanya mai wuya...

898
00:59:28,064 --> 00:59:31,441
... da guy
cewa tana tunanin tana cikin Iove tare da...

899
00:59:31,609 --> 00:59:35,320
-... maras kashin baya, karya ce mai rarrafe.
-Wannan ba shi da kyau.

900
00:59:35,488 --> 00:59:37,614
A'a, ba shi da kyau,
kuma ba zan iya barin hakan ta faru ba.

901
00:59:37,782 --> 00:59:41,952
Domin wannan giri, tana da girma.
Iya iya....

902
00:59:43,037 --> 00:59:44,746
Kamar sunshine.

903
00:59:45,582 --> 00:59:47,791
Komai yana da kyau idan tana can.

904
00:59:47,959 --> 00:59:53,505
Ba zan iya jure ra'ayin wani dan iska ba
cutar da ita. Ba zan iya ba. Ba zan iya ba.

905
00:59:55,174 --> 00:59:56,550
Za a iya yin shiru...

906
00:59:56,718 --> 01:00:01,930
...to wannan kyakkyawan saurayi
iya sayar da ni tikitin. Don Allah?

907
01:00:02,473 --> 01:00:04,266
Yi sauƙi.

908
01:00:04,434 --> 01:00:06,685
Anan, wannan zai same ku
zuwa kowace kofa a wurin.

909
01:00:06,853 --> 01:00:09,563
-Ta kasance kamar sunshine, eh?
-Iya.

910
01:00:09,731 --> 01:00:12,608
To, a wannan yanayin, a kaina ne.
Ci gaba, fita daga nan.

911
01:00:12,775 --> 01:00:16,361
Na gode.

912
01:00:39,218 --> 01:00:42,387
Dama ta wannan hanya. Ku zo. Bari in gani.

913
01:00:44,515 --> 01:00:45,932
Ai dama.

914
01:00:49,812 --> 01:00:51,688
Kai, yallabai. Yallabai.

915
01:00:51,856 --> 01:00:53,815
- Dan lokaci kadan, yallabai.
- Hankali don Allah.

916
01:00:53,983 --> 01:00:55,692
Flight 464 zuwa San Francisco...

917
01:00:55,860 --> 01:00:58,695
Yanzu yana hawa a gate 13
in terminal G.

918
01:01:00,907 --> 01:01:05,077
The-- Mutumin ya bar takalmansa.
Malam, mutumin ya manta takalmansa.

919
01:01:05,244 --> 01:01:06,578
Muna da Code Foxtrot.

920
01:01:06,746 --> 01:01:09,373
-Ku yi hakuri. yi min uzuri!
- Muna da Code Foxtrot.

921
01:01:11,834 --> 01:01:13,251
Oh, a kan Dutsen Tam?

922
01:01:13,419 --> 01:01:16,088
Kuna tunani? Domin na ji
akwai gidan cin abinci na Iittle--

923
01:01:16,255 --> 01:01:19,591
Abokina ne. Ba komai.
Me kuke yi?

924
01:01:19,759 --> 01:01:21,885
-Kawai--
- Ina takalmanku? Kana lafiya?

925
01:01:22,053 --> 01:01:23,178
Yayi aure.

926
01:01:24,555 --> 01:01:27,599
-Me?
- Harrison. Yayi aure.

927
01:01:28,685 --> 01:01:30,435
Ya yi aure, kuma yanzu ya rabu.

928
01:01:30,603 --> 01:01:33,730
A'a har yanzu yana da aure. Sunanta PameIa.
Suna zaune a cikin Brentwood.

929
01:01:33,898 --> 01:01:36,024
Na sani saboda na kai mata furanni.

930
01:01:36,442 --> 01:01:38,819
Na yi ƙoƙarin gaya muku a makaranta.

931
01:01:39,278 --> 01:01:42,781
Yace matarshi ce a yanzu?
"Ina aikowa da matata yanzu flower"?

932
01:01:42,949 --> 01:01:44,449
Bai kamata ba. Na yi magana.

933
01:01:44,617 --> 01:01:47,285
Kamar yadda zaku iya fada
cewa tsohon saurayina Eddie dan luwadi ne.

934
01:01:47,453 --> 01:01:50,122
- Eddie dan luwadi ne.
-Eddie ya yi aure tare da kyawawan yara biyu.

935
01:01:50,289 --> 01:01:53,041
-Eddie yana da kyan gani mai suna Babs.
-Kin yi kokarin magana da ni...

936
01:01:53,209 --> 01:01:57,003
-...daga kowane saurayi tun haduwarmu.
-Gaskiya nake gaya muku. Na yi alkawari.

937
01:01:57,171 --> 01:01:58,422
zan tafi

938
01:01:58,589 --> 01:02:00,966
A'a, tsaya, dakata.
Zo nan, zo nan.

939
01:02:01,134 --> 01:02:03,218
Me ya sa, sannu. Ina tare da tsaro

940
01:02:03,386 --> 01:02:05,804
Kuna tunanin cewa Morley
kuma ina tare?

941
01:02:07,306 --> 01:02:10,267
-Menene alakar hakan da wani abu?
-Ka gaya mani kawai. Kuna?

942
01:02:10,435 --> 01:02:13,145
Ban sani ba.
Idan kana sonta kuma idan tana son ka--

943
01:02:13,312 --> 01:02:15,939
-Amsa tambaya.
- Lafiya.

944
01:02:17,692 --> 01:02:19,151
A'a.

945
01:02:20,361 --> 01:02:23,447
-Da kaina, ban gani ba.
-Abin da nake yi ke nan.

946
01:02:23,614 --> 01:02:26,408
Domin a fili kowa
kuma mahaifiyarsu ta ji haka...

947
01:02:26,576 --> 01:02:28,493
...amma babu wanda ya isa ya gaya mani.

948
01:02:29,287 --> 01:02:32,539
Yanzu kuma, an bar ni da zoben wawa
da kabad mara komai...

949
01:02:32,707 --> 01:02:37,669
...da kuma ciwon cikina wanda ya kai girman Texas
domin babu wanda ya gaya mani.

950
01:02:38,671 --> 01:02:41,631
-Ta bar ka.
-Yau.

951
01:02:44,677 --> 01:02:45,802
Na tuba.

952
01:02:45,970 --> 01:02:51,016
Wannan zai zama kiran hawan ku na ƙarshe
don jirgin sama 464 zuwa San Francisco.

953
01:03:03,112 --> 01:03:07,699
-Bana son wannan ya faru da ku.
- Na yi hakuri Morley...

954
01:03:08,242 --> 01:03:10,035
...amma zan ga saurayina.

955
01:03:10,620 --> 01:03:12,537
Ka san gaskiya ce.

956
01:03:17,001 --> 01:03:18,877
Yallabai, takalmanka ba su da tsaro.

957
01:03:19,712 --> 01:03:21,546
Ba a yarda mu taba su ba.

958
01:03:21,714 --> 01:03:26,468
Yallabai, wane irin mutum ne ke cire takalminsa
kuma a bar su a cikin jama'a?

959
01:03:26,636 --> 01:03:29,554
Yanzu ka sani,
wasu abubuwa ne marasa dadi a wannan benaye, yallabai.

960
01:03:41,400 --> 01:03:42,901
Wai.

961
01:03:45,488 --> 01:03:46,988
Yi hakuri.

962
01:03:58,417 --> 01:04:02,087
Yan uwa na tabbata
kun lura muna fuskantar tashin hankali.

963
01:04:02,255 --> 01:04:05,090
Babu wani abu da za a damu
amma captain ya kunna...

964
01:04:05,258 --> 01:04:06,800
... alamar kujera don aminci.

965
01:04:06,968 --> 01:04:09,636
Da fatan za a koma kujerun ku
sai mun wuce ta wannan...

966
01:04:09,804 --> 01:04:12,639
-...wanda ya kamata ya kasance cikin 'yan mintuna kaɗan.
-Iya.

967
01:04:12,974 --> 01:04:14,432
-Iya.
-Zan sanya shi a can.

968
01:04:14,600 --> 01:04:16,142
Kalli hannuwanku.

969
01:04:20,773 --> 01:04:22,357
Kun yi kyau sosai.

970
01:04:23,192 --> 01:04:24,776
Na gode.

971
01:04:25,069 --> 01:04:26,111
- Kuna cikin damuwa?
-Iya.

972
01:04:26,279 --> 01:04:29,531
Babu dalilin zama. Minti na tafiya
ta wannan kofa babu wani abu...

973
01:04:29,699 --> 01:04:30,782
... zai zama matsala.

974
01:04:31,325 --> 01:04:32,784
Na gode.

975
01:04:35,246 --> 01:04:37,747
Franklin doka!

976
01:04:39,250 --> 01:04:41,293
Hey, Edison, kuna son yin dumi tare?

977
01:04:41,460 --> 01:04:44,629
iya, Edison.
Yi dumi da budurwarka.

978
01:04:44,797 --> 01:04:47,090
girma, Franklin.

979
01:04:48,175 --> 01:04:50,302
Za ku kalla
Tashar Gano a daren yau?

980
01:04:50,469 --> 01:04:53,013
-Abin da ya shafi rakumi ne.
-A'a, ba zan iya ba.

981
01:04:53,180 --> 01:04:55,098
Dole ne in yi aiki a gidan abincin mahaifiyata.

982
01:04:56,183 --> 01:04:58,310
-Shin wanda yake da hasumiya mai ma'ana?
-Iya.

983
01:04:58,477 --> 01:05:00,228
Na je wurin bikin ranar haihuwar ku.

984
01:05:00,771 --> 01:05:03,982
Dare ne mai aiki mana. Muna da bikin aure,
da party ga mutane...

985
01:05:04,150 --> 01:05:05,650
...waɗanda suka ƙi ranar soyayya.

986
01:05:06,152 --> 01:05:09,237
-Me yasa ake ƙin ranar soyayya?
- Ban sani ba.

987
01:05:09,405 --> 01:05:12,657
Muna da shi kowace shekara,
kuma duk abokan Miss Fitzpatrick ne.

988
01:05:12,825 --> 01:05:14,075
RealIy?

989
01:05:14,744 --> 01:05:16,828
Ba a gidan Franklin ba!

990
01:05:16,996 --> 01:05:19,122
Ku zo, wasan ya fara!

991
01:05:28,007 --> 01:05:30,926
-Edison, me ke damun ku?
-Ina soyayya.

992
01:05:31,093 --> 01:05:33,845
Ni ma haka, amma zan iya motsa ƙafafuna.

993
01:05:41,520 --> 01:05:44,689
Kun gani?
Na tafi Iike wannan da kaina.

994
01:05:44,857 --> 01:05:48,860
Na harba belin da kai!
Baka gani ba?

995
01:05:49,695 --> 01:05:54,532
Oh, na gan shi, zuma.
Momy na alfahari da ku.

996
01:05:55,326 --> 01:05:57,369
Muje mu nemo Baba.

997
01:06:00,915 --> 01:06:04,042
Ni Kelvin Moore. Barka da ranar soyayya.

998
01:06:04,210 --> 01:06:06,044
Barka da zuwa shahararrun taurarin Hollywood--

999
01:06:06,212 --> 01:06:07,712
Ba ku san ko ni waye ba?

1000
01:06:07,880 --> 01:06:10,548
- Kuna tsammanin ba zan same ku a nan ba?
-Me kuke yi?

1001
01:06:10,716 --> 01:06:12,759
-Ina ƙoƙarin yin aiki.
-Ku dubi wannan, kowa da kowa!

1002
01:06:12,927 --> 01:06:15,387
Wannan baya cikin-- Wannan ba na hotuna bane.

1003
01:06:15,554 --> 01:06:18,556
Miss. Haba uwa, me ke faruwa?
Me yasa haka--?

1004
01:06:18,724 --> 01:06:20,642
"Cisco Martinez bera ne mai yaudara."

1005
01:06:20,810 --> 01:06:23,186
Iya loco.
Ban san me take magana ba.

1006
01:06:23,354 --> 01:06:27,232
-A'a, rata. Rata ka!
-Cisco! Cisco!

1007
01:06:27,400 --> 01:06:30,318
-Me kuke yi? Wannan shine--
-Oh, ta durkusa shi a cikin gonads.

1008
01:06:30,486 --> 01:06:32,654
Na gode, ina jin ku.
Dodger Dog.

1009
01:06:32,822 --> 01:06:34,239
- Ina lafiya.
- Barci da su?

1010
01:06:34,407 --> 01:06:36,032
Ko ta yaya, sunana Kelvin Moore.

1011
01:06:36,200 --> 01:06:38,284
Happy Ranar Vaientine.
KVLA, tashar 1 3.

1012
01:06:39,870 --> 01:06:41,371
Mun yi?

1013
01:06:42,581 --> 01:06:45,166
Samu rubutu Sean Jackson
yana kiran taron manema labarai.

1014
01:06:45,334 --> 01:06:48,086
Wannan na iya zama keɓantacce na, lafiya?
Saurara, ci gaba da yin fim.

1015
01:06:48,254 --> 01:06:51,256
Da kyau, yi ɗan B-roll
ko wani abu makamancin haka, lafiya?

1016
01:06:51,716 --> 01:06:53,508
Babu damuwa, shugaba.

1017
01:06:55,594 --> 01:06:57,595
Rana ta ne.

1018
01:06:58,556 --> 01:07:01,433
Hey, ji, ina bukatan iya
don yin magana da Kara na daƙiƙa biyu.

1019
01:07:01,600 --> 01:07:04,936
Na riga na ba ku komai akan
taron manema labarai, don haka muna da kyau.

1020
01:07:05,104 --> 01:07:09,107
Ina ƙoƙarin yin wani abu na musamman.
Dubi bayanin martaba. Ni daga KVLA nake.

1021
01:07:09,275 --> 01:07:11,693
-The lamba biyu Guy wasanni.
-Akan hanyata ta zuwa lamba daya.

1022
01:07:11,861 --> 01:07:14,279
Tambaya daya nake so nayi mata
game da Sean Jackson.

1023
01:07:14,447 --> 01:07:17,449
Ina bukatan in iya tambayar Sean Jackson
tambaya daya akan kamara.

1024
01:07:17,616 --> 01:07:19,743
Tana kan kiran taro,
ta shagaltu sosai.

1025
01:07:19,910 --> 01:07:21,578
- Ban sani ba ko zan iya --
- Mafitsara na.

1026
01:07:21,746 --> 01:07:24,789
Dole ne in yi amfani da bandaki. Kuna da gidan wanka?
Oh, na jefar da bayanin kula.

1027
01:07:24,957 --> 01:07:27,959
-A'a. Ba za ku iya kawai shiga cikin an-- Kara ba.
- Kara.

1028
01:07:28,127 --> 01:07:30,378
-Tsine.
-Ah, Kara. Kana lafiya?

1029
01:07:30,546 --> 01:07:33,757
-Oh, ina gani lafiya?
-Ya kamata mu kira likita?

1030
01:07:33,924 --> 01:07:35,300
A'a, wannan rana ce.

1031
01:07:35,468 --> 01:07:37,886
Kirsimeti, Sabuwar Shekara, Hudu ga Yuli,
tana lafiya.

1032
01:07:38,054 --> 01:07:41,973
- Ranar soyayya, ba kyau sosai.
-Me kuke yi a daren yau, Kelvin?

1033
01:07:43,601 --> 01:07:47,604
A zahiri ina nan game da Sean Jackson
hira, amma muna iya magana.

1034
01:07:47,772 --> 01:07:52,233
Ka huta, ba ina tambayar ka ba.
Ina sha'awar kawai.

1035
01:07:52,401 --> 01:07:57,655
Yaya kuke kashewa
wannan mafi farin cikin duk kwanakin?

1036
01:07:58,199 --> 01:08:00,408
-Bari ni kawai....
Ba kwa son kiran wani?

1037
01:08:00,576 --> 01:08:02,786
Ina so in sani idan, a gaskiya ...

1038
01:08:02,953 --> 01:08:07,457
...Ni kadai ne mutum
a duk duniya mai ban tsoro ...

1039
01:08:07,625 --> 01:08:12,921
...wanda yake gaba daya
da kashi 100 kadai a ranar soyayya.

1040
01:08:13,839 --> 01:08:15,173
Na yi muku tambaya.

1041
01:08:15,883 --> 01:08:17,926
Ee. ina aiki

1042
01:08:18,511 --> 01:08:20,845
00.

1043
01:08:21,013 --> 01:08:25,308
Yawancin lokaci, Ina yin biyu, amma mutane suna son kashe shi,
don haka ina farin cikin rufa musu asiri a wannan rana.

1044
01:08:25,726 --> 01:08:27,977
Ba kwa son fita
a ranar soyayya?

1045
01:08:28,145 --> 01:08:30,522
-Na ki jinin shi.
-Ne ma.

1046
01:08:31,023 --> 01:08:34,234
Laifina ne ni kadai.
Ina neurotic zuwa digiri nth.

1047
01:08:34,401 --> 01:08:36,194
Ba ni da lokacin yin aiki a kan myseIdan ...

1048
01:08:36,362 --> 01:08:38,863
...saboda ina da aiki da yawa
gyara kowa eIse.

1049
01:08:39,031 --> 01:08:41,574
-Dama.
- Dangantaka mafi kusa...

1050
01:08:41,742 --> 01:08:43,451
... yana tare da BIackBerry na.

1051
01:08:43,619 --> 01:08:45,703
-Dama.
-Alhamdulillahi yana girgiza.

1052
01:08:45,871 --> 01:08:47,330
-A, ba.
-Amma ka sani...

1053
01:08:47,498 --> 01:08:49,749
-... Wanene ya kasance a wurina koyaushe?
-Wacece wancan?

1054
01:08:49,917 --> 01:08:53,878
- Candy.
- Akwai wani.

1055
01:08:54,380 --> 01:08:57,048
Ba zan iya isa ba.
Kuma na san yana da kyau ...

1056
01:08:57,216 --> 01:08:58,424
- Kara.
-...amma ina bukata.

1057
01:08:58,592 --> 01:09:01,386
Ina bukata, kuma babu rashi
a ranar soyayya.

1058
01:09:01,554 --> 01:09:03,304
Kuma ita ce makomara.

1059
01:09:03,472 --> 01:09:07,016
Zan zama tsohuwar tsohuwar mace
tare da rubewar hakora.

1060
01:09:07,184 --> 01:09:10,145
-A'a, ba, ba, ba. A'a, ba kai ba ne.
- Da gashin baki chocoIate.

1061
01:09:15,651 --> 01:09:18,111
To, watakila ya kamata ku gwada tofu
ko wani abu.

1062
01:09:18,279 --> 01:09:21,739
Lafiya. Zai iya fitar da motsin zuciyar ku.

1063
01:09:21,907 --> 01:09:24,117
Ba na son gashin baki.

1064
01:09:25,327 --> 01:09:26,911
Za ku yi zafi da gashin baki.

1065
01:09:27,580 --> 01:09:30,373
Ko kuma ba tare da shi ba. Ba komai.

1066
01:09:38,924 --> 01:09:42,927
-Kuna iya sakina yanzu.
- Ee, ya kamata.

1067
01:09:43,095 --> 01:09:45,513
-To, ina tsammanin mun gama a nan.
-Shi ke nan.

1068
01:09:45,681 --> 01:09:46,931
Kuna iya bincika Heather.

1069
01:09:47,099 --> 01:09:49,767
-She'Il ta tabbatar da filin ajiye motoci.
-Kuna da rana mai albarka.

1070
01:09:52,271 --> 01:09:53,897
A kan alamar ku.

1071
01:09:54,064 --> 01:09:55,231
Saita.

1072
01:09:59,987 --> 01:10:02,614
Ina Greg Gilkins a
tsohon babban makarantara, Henderson High...

1073
01:10:02,781 --> 01:10:04,616
Soyayyar matasa.

1074
01:10:04,783 --> 01:10:08,745
Ina tare da FeIicia, wanda saurayinta,
WiIly, wiIl kasance tare da mu shortIy.

1075
01:10:08,913 --> 01:10:12,290
-Felicia, idan shi ne tauraron dan wasa, kai ne...?
-Ba mai fara'a ba.

1076
01:10:12,458 --> 01:10:15,710
-Ina cikin tawagar rawa.
-Wataƙila za ku iya nuna mana kaɗan.

1077
01:10:15,878 --> 01:10:17,754
Biyar, shida, bakwai, takwas.

1078
01:10:24,094 --> 01:10:26,137
Kada ka cutar da kanka.

1079
01:10:26,305 --> 01:10:28,139
- Da.
- Ban ga motsi irin wannan ba...

1080
01:10:28,307 --> 01:10:31,643
...tun girgizar kasar Northridge na 94.
Ya ku maza --

1081
01:10:34,855 --> 01:10:37,315
Yaya kuke ji da juna
wannan ranar soyayya?

1082
01:10:37,483 --> 01:10:40,109
-Ya Ubangijina. Ina son shi gaba daya.
-Na haukace da ita.

1083
01:10:40,277 --> 01:10:42,737
WiIly, menene game da ita
hakan yana baka farin ciki sosai?

1084
01:10:42,905 --> 01:10:46,032
To, tana da kyau,
tana bani dariya...

1085
01:10:46,200 --> 01:10:48,159
-...kuma tana yin geometry dina.
- Kyauta.

1086
01:10:48,327 --> 01:10:49,327
-Iya.
- Kuma, Felicia..

1087
01:10:49,495 --> 01:10:51,412
... menene game da Willy wanda yake da kyau sosai?

1088
01:10:51,580 --> 01:10:55,375
Menene, banda gaskiyar cewa yana da zafi sosai?
Shi mai ban mamaki ne.

1089
01:10:55,542 --> 01:10:57,669
Jeka nuna musu babe.
Jeka nuna musu, je ka nuna musu.

1090
01:10:57,836 --> 01:10:59,796
Yana da kyau sosai.

1091
01:11:03,342 --> 01:11:07,804
Me game da wannan? Ina dafa mata abincin dare sannan
Ku bauta mata a gaban murhu.

1092
01:11:07,972 --> 01:11:10,431
-Wato soyayya.
-Wannan ya ce cheap-o.

1093
01:11:10,599 --> 01:11:11,641
Da kyau, ba abin mamaki ba.

1094
01:11:11,809 --> 01:11:14,435
Na samu tikitinta na zuwa fim
a makabartar Hollywood.

1095
01:11:14,603 --> 01:11:16,938
Oh, iya. Chicks Iove makabarta...

1096
01:11:17,106 --> 01:11:20,024
-...a ranar soyayya.
-Ba ku ganin ya kamata ku sami kyauta?

1097
01:11:20,192 --> 01:11:23,861
Kyauta? Ya kamata in samo mata Prius?
Mun shafe kamar sati biyu muna soyayya.

1098
01:11:24,613 --> 01:11:26,155
Akwai kyautar mako biyu?

1099
01:11:26,323 --> 01:11:28,700
Idan kana son a samu mako na uku
akwai.

1100
01:11:28,867 --> 01:11:31,494
-To yaya kuka hadu?
- Yana da ban dariya da gaske, a zahiri.

1101
01:11:31,662 --> 01:11:33,246
Kamar, da farko ban shiga shi ba.

1102
01:11:33,414 --> 01:11:35,832
Ya kasance yana harbe min tofi
in Spanish class...

1103
01:11:36,000 --> 01:11:37,625
... wanda shine, kamar, ƙarami babba.

1104
01:11:38,544 --> 01:11:41,504
Amma sai watarana dare na yi brush
gashi na isa gida...

1105
01:11:41,672 --> 01:11:44,674
... na sami wannan tofa,
amma da gaske abin rubutu ne.

1106
01:11:44,842 --> 01:11:48,678
Sai aka ce, "Me ke faruwa?"
Kuma ni Iike ne, "Wannan yana da kyau sosai."

1107
01:11:48,846 --> 01:11:49,887
Sannan ina son shi.

1108
01:11:57,396 --> 01:12:01,065
Ya Allah na. Baby, lafiya?
Tafi da shi, baby. Kawai kashe shi.

1109
01:12:02,192 --> 01:12:04,736
Har yanzu kuna zafi, baby. Har yanzu kuna zafi.

1110
01:12:04,903 --> 01:12:07,947
- Ya birgima daga wannan kamar ninja.
- Yawancin lokaci yana da kyau a waɗannan.

1111
01:12:08,115 --> 01:12:10,575
Shi dan wasa ne,
kai ne dan rawa, eh?

1112
01:12:10,743 --> 01:12:14,662
-Biyar, shida, bakwai, takwas!
-A'a, ina tsammanin-- Ina tsammanin muna lafiya.

1113
01:12:14,830 --> 01:12:17,206
Oh, ba mu ga wancan ba.

1114
01:12:17,541 --> 01:12:20,001
- Hanyar tafiya. Ta gaya muku labarin tofa-wad?
- Ta yi.

1115
01:12:20,169 --> 01:12:22,128
-Eh, tana da mushy kamar haka.
-Kana son shi.

1116
01:12:22,296 --> 01:12:24,505
-Na sani.
-Oh, na rasa makarantar sakandare.

1117
01:12:25,466 --> 01:12:28,384
Can kuna da ita, soyayyar matasa.
Mai cika alkawari, cike da bege...

1118
01:12:28,552 --> 01:12:32,472
...rashin sanin gaskiya. Daga Henderson High
a ranar soyayya, Ni Greg Gilkins.

1119
01:12:33,182 --> 01:12:34,599
Lafiya.

1120
01:12:34,767 --> 01:12:37,935
Yi haƙuri, Mista E., amma ba za su iya samun naka ba
furannin da aka cire yau...

1121
01:12:38,103 --> 01:12:42,523
-...amma za su gane gobe.
-A'a, dole ne a yau. Ya zama dole.

1122
01:12:43,400 --> 01:12:46,819
Oh, bari kawai ya tafi.
Ku kyale shi, ya tafi, ya tafi.

1123
01:12:46,987 --> 01:12:51,115
Zan gaya muku, yau Iot na matsin lamba don
kowa, balle yaro Iittle. Ku zo.

1124
01:12:51,867 --> 01:12:55,286
Ku gaya mani game da shi. Ban kasance ina yi ba
mafi kyawun ranar kaina.

1125
01:12:59,124 --> 01:13:01,376
Shin komai yayi daidai da Alex?

1126
01:13:01,543 --> 01:13:04,587
-Ba da gaske ba.
-Uh-oh. Me ya faru?

1127
01:13:06,090 --> 01:13:09,467
Ni da AIex ya kamata mu...

1128
01:13:09,843 --> 01:13:10,885
...yi jima'i yau.

1129
01:13:13,555 --> 01:13:15,765
A karon farko. Domin mu biyu.

1130
01:13:16,934 --> 01:13:19,811
Ina so ya zama sihiri,
kuma na fahimci cewa ...

1131
01:13:19,978 --> 01:13:22,480
... yana da wuya a tsara wani abu
in zama sihiri, ka sani?

1132
01:13:22,648 --> 01:13:26,567
-I, haka ne.
-Ba za a iya shirya soyayya ba.

1133
01:13:26,735 --> 01:13:29,654
Ba soyayya take magana akai ba, Edgar.
Jima'i ne.

1134
01:13:29,822 --> 01:13:31,072
Yana zuwa Stanford.

1135
01:13:31,240 --> 01:13:34,826
Zan je Yale.
Kuma kawai abin da ya same ni kwanan nan...

1136
01:13:34,993 --> 01:13:37,161
... zai yi wuya sosai
zama tare.

1137
01:13:37,329 --> 01:13:41,207
Don haka ina tsammanin cewa idan muna da
wannan abin ban mamaki da ya haɗa mu...

1138
01:13:41,375 --> 01:13:44,085
...zai sauƙaƙa, ko ta yaya,
amma ban sani ba...

1139
01:13:44,253 --> 01:13:47,505
...ji nayi na fada da karfi,
duk abin da gaske wauta ne.

1140
01:13:47,673 --> 01:13:51,509
Kuma ba kamar zan kwana da shi ba
mutum daya har karshen rayuwata, ko?

1141
01:13:51,677 --> 01:13:53,594
Ina nufin, wannan mahaukaci ne kawai. Wanene yake yin haka?

1142
01:13:53,762 --> 01:13:58,433
-Oh, mahaukata mutane Ina son mu. Mun yi.
-A'a.

1143
01:14:00,185 --> 01:14:04,522
-Wannan abin mamaki ne.
- To, an ba shi, lokaci ne na daban ...

1144
01:14:04,690 --> 01:14:08,359
... kuma mutane ba su kasance masu karuwanci ba
kamar yadda suke a yanzu.

1145
01:14:08,527 --> 01:14:11,863
Kuma akwai lokutan da muka shafe
tsawon lokaci baya, amma mun gudanar.

1146
01:14:12,030 --> 01:14:15,908
Ba ina cewa abu ne mai sauki ba
ko ba da shawara gare ku.

1147
01:14:16,076 --> 01:14:18,286
Kawai cewa yana yiwuwa.

1148
01:14:18,454 --> 01:14:22,039
Kuma a zahiri, za mu sabunta alkawuranmu
wannan spring, dama?

1149
01:14:26,753 --> 01:14:30,006
- Za ku ba mu uzuri na minti daya?
- Iya. Zan dauki wannan.

1150
01:14:30,716 --> 01:14:34,927
Kai. A'a, Ina kawai a Edgar da Estelle's.
Me kuke yi?

1151
01:14:37,639 --> 01:14:41,434
AIex, dole in gaya muku wani abu.

1152
01:14:41,602 --> 01:14:43,644
Ban sani ba ko yau ce ranar.

1153
01:14:43,812 --> 01:14:46,230
Ina so ya zama na musamman,
kuna so ya zama na musamman...

1154
01:14:46,398 --> 01:14:50,818
... kuma, ka sani, mun gwada
don sanya shi na musamman, amma, kun sani ....

1155
01:14:51,403 --> 01:14:54,614
Kuna so ku koma can ku gani
mahaifiyata bayan me ya faru a baya?

1156
01:14:54,781 --> 01:14:56,199
Bana tunanin haka.

1157
01:14:58,827 --> 01:15:02,079
To, ina, okay.

1158
01:15:02,247 --> 01:15:03,706
Um....

1159
01:15:03,874 --> 01:15:06,375
Kun san me, Alex, hakuri.
Ina bukata in dawo da ku.

1160
01:15:06,543 --> 01:15:08,503
Dole in tafi. Zan kira ka daga baya. Wallahi.

1161
01:15:12,925 --> 01:15:13,925
Edison!

1162
01:15:32,110 --> 01:15:36,447
Tuna lokacin da kuka tafi
zuwa FIorida don gina gidaje?

1163
01:15:36,615 --> 01:15:39,450
Ka tuna cewa.
Kuma kun tafi na ɗan lokaci kaɗan.

1164
01:15:39,618 --> 01:15:40,910
Ee.

1165
01:15:41,620 --> 01:15:43,913
Kun dade haka.

1166
01:15:44,248 --> 01:15:45,915
Na kasance kadaici.

1167
01:15:47,417 --> 01:15:49,210
Kuma....

1168
01:15:49,378 --> 01:15:54,757
To, Joey ya zo. Ranar haihuwata ce,
sai ya kawo furanni, da--

1169
01:15:54,925 --> 01:15:57,760
-Na aiko muku da furanni, Hon.
-Eh, kun yi.

1170
01:15:57,928 --> 01:16:00,054
Kuma shampagne.

1171
01:16:00,222 --> 01:16:02,223
Joey? Dakata minti daya.

1172
01:16:02,391 --> 01:16:04,141
-Joey Keenan?
-Iya.

1173
01:16:04,309 --> 01:16:06,602
- Abokin cinikina.
-Haka ne.

1174
01:16:08,272 --> 01:16:11,065
Muka zauna muna magana
muka ci abincin dare, mu kuma....

1175
01:16:12,651 --> 01:16:14,485
Sannan....

1176
01:16:16,321 --> 01:16:19,156
Ba komai ba ne da farko. Kuma....

1177
01:16:19,324 --> 01:16:23,744
-Kunyi al'amari.
-Iya. Amma bai daɗe ba, Edgar.

1178
01:16:23,912 --> 01:16:27,164
Bai dade ba,
kuma mun yi nadama sosai.

1179
01:16:27,332 --> 01:16:29,333
Na tuba.

1180
01:16:35,007 --> 01:16:38,926
-Kai ne onIy mutumin da na taba so.
-To me yasa ka gaya mani yanzu?

1181
01:16:39,094 --> 01:16:42,597
Ya kasance yana damuna.
Alkawuranmu da komai.

1182
01:16:42,764 --> 01:16:45,016
Kuma ina so in gaya muku gaskiya.

1183
01:16:45,684 --> 01:16:47,685
Gaskiyan?

1184
01:16:50,022 --> 01:16:52,356
To, abin takaici, Estelie...

1185
01:16:52,524 --> 01:16:56,068
...gaskiya tana yin komai
kamar karya.

1186
01:16:57,696 --> 01:16:59,363
Na tuba.

1187
01:17:09,625 --> 01:17:11,542
Me yasa kuke ƙin alewa mai siffar zuciya?

1188
01:17:11,710 --> 01:17:16,839
Ina tsammanin saboda yana tunatar da ni cewa wannan
ranar soyayya ce, kuma kwanan nan na yi aure.

1189
01:17:17,090 --> 01:17:18,924
-Ba mu kasance kan shafi daya ba.
-Yi hakuri.

1190
01:17:19,092 --> 01:17:22,386
-Ba komai. An kare.
-Ba abin da za a yi?

1191
01:17:22,554 --> 01:17:25,556
A'a, a'a. Na ga abokan gaba
kuma maƙiyi ni ne.

1192
01:17:25,724 --> 01:17:28,392
Kuna iya zuwa ga mai kula da gidan.
Da alama tana son ku.

1193
01:17:28,894 --> 01:17:30,895
Ina jin tana son kowa,
aikinta kenan.

1194
01:17:31,063 --> 01:17:33,648
Takan zo nan kowane 5 seconds.

1195
01:17:33,815 --> 01:17:35,691
-A'a.
- Shirya?

1196
01:17:35,859 --> 01:17:38,152
- Biyar, hudu, uku--
- Kuna son yin fare akan shi?

1197
01:17:38,320 --> 01:17:40,821
-Zan ci muku buhun pretzels.
-Lafiya.

1198
01:17:40,989 --> 01:17:43,074
Biyar, hudu, uku, biyu....

1199
01:17:43,241 --> 01:17:46,369
-Oh, akwai shi.
-Lafiya. To, hakan ya kasance kwatsam.

1200
01:17:46,536 --> 01:17:49,205
- Biyar, hudu, uku--
-Dakata shi. Dakatar da shi.

1201
01:17:49,373 --> 01:17:52,708
-Duba uku. Za ta zo nan.
-Ku yi hakuri.

1202
01:17:52,876 --> 01:17:56,379
Zan iya samun wani abu?
-Buhun pretzel, don Allah.

1203
01:17:57,422 --> 01:17:59,131
Na biyu, a zahiri.

1204
01:18:13,105 --> 01:18:17,233
Na gode da furanni, Mista Troken.
Kun shirya don wanka soso?

1205
01:18:17,401 --> 01:18:19,360
Ee, don Allah.

1206
01:18:28,328 --> 01:18:30,996
Sannu, uzuri. Barka dai

1207
01:18:31,164 --> 01:18:33,207
Zan iya yi muku tambaya?

1208
01:18:33,375 --> 01:18:36,168
Ina neman Dr. Copeland
Yana nan daren nan?

1209
01:18:36,336 --> 01:18:40,131
-Ba daren yau ba, a'a.
-Yi hakuri, Dr. Harrison Copeland.

1210
01:18:40,298 --> 01:18:42,049
Ba daren yau ba.

1211
01:18:42,759 --> 01:18:47,430
Za a iya gaya mani inda zan same shi?
-Shin mai haƙuri ne? Shin wani abu ba daidai ba ne?

1212
01:18:52,811 --> 01:18:56,897
Duba, zan iya yi muku tambaya,
mace ga mace?

1213
01:18:58,275 --> 01:18:59,817
Lafiya.

1214
01:19:03,822 --> 01:19:06,073
Dr. Copeland yayi aure?

1215
01:19:06,992 --> 01:19:08,617
Ba a rabu ba ko ba a rabu ba...

1216
01:19:08,785 --> 01:19:12,413
...fuIl-on aure
ga wata mace mai suna Pamela?

1217
01:19:16,209 --> 01:19:19,003
Biki kawai suka yi
cikarsu shekaru 15.

1218
01:19:21,047 --> 01:19:22,757
Cibiyar Ilimin zuciya.

1219
01:19:26,803 --> 01:19:29,805
Asibitin Los AngeIes, zan iya taimaka muku?

1220
01:19:31,516 --> 01:19:34,477
Lambun Bistro, wurin zama.

1221
01:19:43,695 --> 01:19:45,946
Kara, ina nan. Ina cikin L.A.

1222
01:19:46,114 --> 01:19:48,115
Ina da Iot da zan gaya muku. Ka ba ni cail.

1223
01:19:49,367 --> 01:19:52,036
Zan iya samun hankalin ku, don Allah?
Ni ne mashawarcin Sean...

1224
01:19:52,204 --> 01:19:55,372
... kuma kwanan nan an yi yawa
hasashe game da makomarsa.

1225
01:19:55,540 --> 01:19:59,710
Kuma maimakon in sanya ku cikin shakka.
zai yi takaitaccen bayani a wannan lokaci.

1226
01:20:03,048 --> 01:20:05,674
- Hai, shugaba. Yi haƙuri, lif ya ɗauki shekara guda.
- Tsaftacewa?

1227
01:20:05,842 --> 01:20:07,384
- Ina ƙoƙarin zama ku.
-Shi ke nan.

1228
01:20:07,552 --> 01:20:09,845
Da farko, Ina so in gode wa kowa
don zuwa.

1229
01:20:10,013 --> 01:20:13,724
Na san ranar soyayya ce kuma za ku iya
Ina da sauran pIans, don haka zan yi sauri.

1230
01:20:13,892 --> 01:20:15,476
Ciwon...

1231
01:20:15,644 --> 01:20:18,813
...lokacin da wani yayi ritaya
wanda baya son yin ritaya...

1232
01:20:18,980 --> 01:20:22,775
... shine a ce saboda suna so ne
karin lokaci tare da iyalinsu.

1233
01:20:22,943 --> 01:20:27,947
Ba ni da iyali,
kuma da duk abin da ƙwallon ƙafa ya ba ni ...

1234
01:20:28,406 --> 01:20:31,951
...Babban abin da aka kwashe shi ne.

1235
01:20:32,118 --> 01:20:35,496
Saboda ni wanene...

1236
01:20:35,789 --> 01:20:36,914
...saboda aikina...

1237
01:20:37,082 --> 01:20:40,709
...Ban iya rayuwa da Iife ba
Ina so.

1238
01:20:40,877 --> 01:20:44,713
Da wannan a zuciyarsa, kawai zan faɗi abin
Na zo nan in ce.

1239
01:20:46,091 --> 01:20:47,258
Ni ɗan luwaɗi ne

1240
01:20:49,970 --> 01:20:51,011
Na sani!

1241
01:20:51,179 --> 01:20:53,013
- Akwai tambayoyi?
- Kuna wasa da ni?

1242
01:20:53,181 --> 01:20:56,433
Kuma ku yi sanyi, domin ba ni sama
harbin kowa.

1243
01:20:56,601 --> 01:20:58,561
Sean, ka da gaske?

1244
01:20:59,187 --> 01:21:01,897
Eh, tambaya ta farko.

1245
01:21:02,482 --> 01:21:04,733
Sean, zo, ka taimake ni.

1246
01:21:05,485 --> 01:21:06,861
Kelvin Moore, KVLA.

1247
01:21:07,612 --> 01:21:10,614
Sean, na rikice a nan.
Kuna cewa za ku yi ritaya?

1248
01:21:10,782 --> 01:21:13,242
Oh, dama, wannan.

1249
01:21:14,369 --> 01:21:18,122
Ba, Kelvin. A'a, ba zan yi ritaya ba.

1250
01:21:18,456 --> 01:21:21,125
Ni ɗan luwaɗi ne, kuma zan yi wasa.

1251
01:21:32,262 --> 01:21:35,472
Dauki wayar, Estelie. Edgar.

1252
01:21:39,102 --> 01:21:41,395
- Rosato martini tare da soda, tabIe shida.
- Kun samu.

1253
01:21:41,563 --> 01:21:46,150
A gaskiya ni ba ma'aikaciya ba ce, 'yar wasan kwaikwayo ce.
Na yi rana ɗaya kawai a Ranakun Rayuwarmu.

1254
01:21:46,985 --> 01:21:50,112
-Barka da ranar soyayya.
- Happy Valentine's a gare ku.

1255
01:21:50,280 --> 01:21:52,072
-Kinyi kyau.
-Na gode.

1256
01:21:54,492 --> 01:21:56,619
- Na gode.
- OIivia za ta buƙaci takalmin gyaran kafa.

1257
01:21:56,786 --> 01:21:57,828
To, wannan yana da ma'ana.

1258
01:21:57,996 --> 01:22:00,331
- Ina da su, kuna da su.
-Na sani.

1259
01:22:02,834 --> 01:22:04,460
Gidan cin abinci na Bistro Gardens.

1260
01:22:05,211 --> 01:22:06,253
Barka da yamma.

1261
01:22:09,341 --> 01:22:11,175
- Hi.
- Harrison?

1262
01:22:11,343 --> 01:22:13,510
-Kana lafiya?
-Ku yi hakuri. Uzuri--

1263
01:22:13,678 --> 01:22:15,638
- Lafiya lau yallabai?
- lafiya ka?

1264
01:22:15,805 --> 01:22:19,183
Mai girma. To, sunana Julia,
kuma zan zama uwar garken ku a daren yau.

1265
01:22:19,351 --> 01:22:21,352
Me yasa bazan fara ba
da wasu na musamman?

1266
01:22:21,519 --> 01:22:22,853
Ee, don Allah.

1267
01:22:23,021 --> 01:22:27,316
Yau da dare mai dafa abinci yana nuna tasa
cewa yana son ya kira maƙaryaci, alade mai wari.

1268
01:22:28,026 --> 01:22:33,864
- Kuna wasa. Ta yaya ake dafa shi?
-Ya fara da yanke duwawun alade...

1269
01:22:34,032 --> 01:22:37,618
Kuma ya sare su da kyau sosai.
matasa, kanana guda.

1270
01:22:37,786 --> 01:22:41,830
Sa'an nan kuma ya ɗauki waɗannan ɗigon.
kuma yana tarwatsa su...

1271
01:22:41,998 --> 01:22:44,667
... kuma yana ƙarawa cikin ɗan aruguIa,
wani mai hikima...

1272
01:22:44,834 --> 01:22:47,628
.

1273
01:22:47,796 --> 01:22:49,838
...bayar da alade--

1274
01:22:50,006 --> 01:22:52,174
To, don rashin kyakkyawar kalma, ass.

1275
01:22:54,177 --> 01:22:58,013
- Da gaske?
-Iya. Sannan ya yanke zuciya...

1276
01:22:58,181 --> 01:23:00,724
... sanyi, mara amfani, karama, karamar zuciya...

1277
01:23:00,892 --> 01:23:04,979
... sai a sanya shi a kowane gefe
kuma yana da kyau nishadi-bouche.

1278
01:23:06,773 --> 01:23:09,608
- Zan sami salmon.
-Kyakkyawan zabi.

1279
01:23:09,776 --> 01:23:11,485
Don ku, yallabai?

1280
01:23:11,653 --> 01:23:14,363
Ba ni ba - ban sani ba - ban sani ba.

1281
01:23:14,531 --> 01:23:18,283
Oh, don haka ku sani,
zuciyar alade...

1282
01:23:18,451 --> 01:23:20,577
... kadan wani abu irin wannan.

1283
01:23:26,501 --> 01:23:27,543
Mun samu abin wasa?

1284
01:23:28,253 --> 01:23:32,756
Wataƙila zan ba ku lokaci kaɗan
don juggle da zabi, sir.

1285
01:23:41,850 --> 01:23:43,559
An yi kyau.

1286
01:23:43,727 --> 01:23:46,770
Miss Fitzpatrick, dana Franklin
hakika yana son cIass ku.

1287
01:23:46,938 --> 01:23:50,357
-Oh, yana da kyakkyawan tunani.
-Iya.

1288
01:23:50,692 --> 01:23:52,276
Don haka ina tsammanin za mu cajin waɗannan zuwa--

1289
01:23:52,444 --> 01:23:55,112
- Oh, cajin waɗannan ga abokina a can.
- Na gane.

1290
01:23:55,280 --> 01:23:57,364
Na sa a cikin wasu wutsiyoyi na Iobster
da cheesecake.

1291
01:23:58,408 --> 01:24:00,242
Na gode, Amos.

1292
01:24:15,759 --> 01:24:17,718
Sannan watakila wadannan?

1293
01:24:18,553 --> 01:24:21,430
Sanya tikitin dama--
Sanya inda kake kallo. Eh.

1294
01:24:21,598 --> 01:24:25,559
Eh. Mai girma. Na gode.
Yanzu bari in dauki abin.

1295
01:24:25,727 --> 01:24:28,312
Na gode sosai. Yi godiya.

1296
01:24:30,231 --> 01:24:32,649
Oh, banza. Kawai tafi.

1297
01:24:32,817 --> 01:24:36,361
Golden Kadahi, mafi kyawun gidan cin abinci na Indiya
a cikin Los AngeIes. Ta yaya zan iya taimaka muku?

1298
01:24:37,197 --> 01:24:40,699
Barka dai Rehka ke magana.

1299
01:24:46,956 --> 01:24:50,292
- Iya, Liz.
-Ah, hai.

1300
01:24:52,462 --> 01:24:53,587
- Kai.
- Kai.

1301
01:24:53,755 --> 01:24:56,256
Na yi shi. Ba ma iya yarda da shi ba.

1302
01:24:56,424 --> 01:24:58,133
-Oh, hakuri.
-Yi hakuri.

1303
01:24:58,301 --> 01:25:00,427
-Sai.
-Yi hakuri.

1304
01:25:00,595 --> 01:25:02,679
Wow, Liz, kun yi kyau.

1305
01:25:02,847 --> 01:25:06,600
Na gode. Tafiyar Paula mara iyaka
fita office yayi daidai sosaiIy...

1306
01:25:06,768 --> 01:25:10,020
... tare da "haul ass gida
kuma ku jefa wani abu mai ban sha'awa" shirin, don haka ....

1307
01:25:10,188 --> 01:25:11,188
Kai Iook ban mamaki.

1308
01:25:14,692 --> 01:25:15,943
Barka dai

1309
01:25:16,111 --> 01:25:17,152
-So--
- Na yi tunani --

1310
01:25:17,320 --> 01:25:19,863
-Me? Kuna so--?
-Yi hakuri. Ci gaba. A'a, ka fara.

1311
01:25:20,031 --> 01:25:21,281
-Don Allah. Ya kammata ka.
- ka--

1312
01:25:21,449 --> 01:25:24,034
Oh, lafiya.
Ba kwa son zama wakili, ko?

1313
01:25:24,202 --> 01:25:26,161
A'a, amma ina iya buƙatar wakili...

1314
01:25:26,329 --> 01:25:31,208
... don haka ina tunanin mai yiwuwa ma
koyi sana'ar alhali ba ni da wakili.

1315
01:25:31,376 --> 01:25:34,336
Barka da yamma, yallabai, malam.
Barka da zuwa The Blvd.

1316
01:25:34,504 --> 01:25:36,839
Za ku iya yin kwas hudu
Menu na Sweetheart...

1317
01:25:37,006 --> 01:25:40,676
- ... ko kuma madawwamiyar ƙauna ta hanya takwas?
- Kai, sannu a hankali.

1318
01:25:40,844 --> 01:25:43,846
Akwai, kamar, hanya ɗaya
"Sakonni Biyu Kawae Da Abokan Haɗin Kai...

1319
01:25:44,013 --> 01:25:46,473
...Amma Yana Gani Alkawari" zaɓi?

1320
01:25:47,225 --> 01:25:49,017
Domin....

1321
01:25:49,185 --> 01:25:50,561
wasa nake.

1322
01:25:50,728 --> 01:25:54,148
Ina jin haka, sir.
Zan dawo lokacin da kuke da gaske.

1323
01:25:55,900 --> 01:25:58,277
Shi ne babban masoyin ku.

1324
01:25:58,611 --> 01:26:00,404
Sannu? Ruwana kenan.

1325
01:26:01,406 --> 01:26:04,575
Ka sani, ban taba nawa ba,
to me zai hana ka ci gaba da samu?

1326
01:26:04,742 --> 01:26:06,451
Happy Ranar Vaientine.

1327
01:26:06,619 --> 01:26:07,995
To, daidai gare ku.

1328
01:26:08,163 --> 01:26:09,496
- Kariya!
- Menene?

1329
01:26:09,664 --> 01:26:11,582
Ta ce barka da ranar soyayya.

1330
01:26:11,749 --> 01:26:12,916
-Duba--
-Bazan iya magana yanzu?

1331
01:26:13,084 --> 01:26:14,835
Yi hakuri wannan wurin gidan namun daji ne.

1332
01:26:15,003 --> 01:26:18,839
Yayi kyau. Ina nufin, suna fada.
suna saduwa da juna, kuma ina cikin gidan zoo tare da ku.

1333
01:26:23,011 --> 01:26:24,428
Allah.

1334
01:26:26,639 --> 01:26:30,267
Jason, um, Ina son ku ...

1335
01:26:30,435 --> 01:26:33,604
... kuma na kasance - kawai ....

1336
01:26:34,439 --> 01:26:37,608
Ina mamakin yadda kuke ji...

1337
01:26:38,026 --> 01:26:39,693
... game da ra'ayin....

1338
01:26:42,197 --> 01:26:44,740
Ya Allah. dole na --
Zan fitar da wannan waje.

1339
01:26:44,908 --> 01:26:47,784
- Da, da, da. Iya, iya. Tafi Ee.
-Na tuba. Na gode.

1340
01:26:47,952 --> 01:26:49,119
Ci gaba.

1341
01:26:49,287 --> 01:26:51,830
-Ina zuwa.
- Tabbas.

1342
01:26:58,755 --> 01:27:00,881
Da kyau, Stanley, saurare ni.

1343
01:27:01,049 --> 01:27:03,800
Za mu yi wuya wannan,
kuma za mu yi wannan azumi.

1344
01:27:03,968 --> 01:27:06,470
Ee, za mu iya samun ku
dakuna guda biyu.

1345
01:27:06,638 --> 01:27:09,389
Ee. Amma da kofar a bude.
har yanzu dole ku biya duka biyun.

1346
01:27:09,557 --> 01:27:11,600
Lafiya. Bye-bye yanzu. Barka dai

1347
01:27:11,768 --> 01:27:13,810
Barka dai Mun zo Beverly WiIshire.

1348
01:27:13,978 --> 01:27:15,229
-Nawa ne ke shiga?
- Biyu.

1349
01:27:15,396 --> 01:27:16,438
- Biyu?
- Ina nufin daya.

1350
01:27:16,606 --> 01:27:19,942
To, a fasahance, biyu ne.
Mutum daya da Carmine, kare na.

1351
01:27:20,109 --> 01:27:22,653
Mutum da kare.
To, wannan zai zama tushen mu.

1352
01:27:22,820 --> 01:27:23,820
Oh, lafiya.

1353
01:27:23,988 --> 01:27:26,156
Oh, kuma ta hanyar,
barka da ranar Vaientine.

1354
01:27:27,200 --> 01:27:28,825
Kai ma.

1355
01:27:30,411 --> 01:27:33,330
Kuma Julia ba ma cikin soyayya
tare da wannan mutumin.

1356
01:27:33,957 --> 01:27:35,040
Ta yaya kuka san hakan?

1357
01:27:35,208 --> 01:27:39,628
Ta kasance ma caim game da duka.
Ina nufin, aIways karkashin iko.

1358
01:27:41,214 --> 01:27:45,342
“Hanyar soyayya ita ce
ba hujjar dabara ba.

1359
01:27:45,510 --> 01:27:49,346
Kofar can akwai barna."
Maigidan.

1360
01:27:49,514 --> 01:27:52,474
Don haka a cewar Rumi.
soyayya dole ta zama mai lalacewa?

1361
01:27:52,642 --> 01:27:57,145
Saurara. Baka shiga soyayya, abokina,
you falI in. Kai kan sheqa.

1362
01:27:57,313 --> 01:28:01,775
Kun taba ganin wani falI
kai kan sheqa a Iove na gaske, Reed?

1363
01:28:01,943 --> 01:28:04,945
Yana da muni, bro. Mai guba, septic.

1364
01:28:05,113 --> 01:28:07,781
Haba shugaba. StilI ya sami 'yan sa'o'i Ieft.

1365
01:28:07,949 --> 01:28:11,159
Yi wani abu ya faru
tare da wani wuri.

1366
01:28:11,327 --> 01:28:12,703
-Kuki?
-Ina lafiya.

1367
01:28:12,870 --> 01:28:15,622
Ranar ba ta ƙare ba tukuna, mutum. Ka ba ni wasu.

1368
01:28:16,207 --> 01:28:19,793
Kai, gaya mani wani abu.
Yaya ku da matar ku kuka samu haka daidai?

1369
01:28:20,712 --> 01:28:23,046
Wannan abu ne mai sauki. Na auri babban abokina.

1370
01:28:24,882 --> 01:28:26,383
Tunani ni ne babban abokin ku.

1371
01:28:26,551 --> 01:28:29,678
Ee, kai ne mutumina. Iady na kenan.

1372
01:28:30,388 --> 01:28:32,889
-Dare.
-Barka da dare.

1373
01:28:33,349 --> 01:28:36,018
-Je ka ba matarka waɗannan kukis, eh?
- Mafi kyau ga mafi kyau.

1374
01:28:36,185 --> 01:28:39,730
Ee. Mafi kyau ga mafi kyau.

1375
01:29:04,380 --> 01:29:07,341
-Kate. Hey, yi babban tafiya.
-Na gode. Naji dadin haduwa da ku.

1376
01:29:07,508 --> 01:29:09,176
Ee.

1377
01:29:09,344 --> 01:29:11,553
- Wannan ita ce taksi na!
- A'a, a'a, ina jira.

1378
01:29:11,721 --> 01:29:14,389
- Ina jira mintuna 45.
- Kasance mai haƙuri kaɗan, foIks.

1379
01:29:18,436 --> 01:29:20,437
-Hai, Redmond.
-Barka da dawowa, Mr. Wilson.

1380
01:29:20,605 --> 01:29:22,773
-Shin kun dakata?
-Ba a dade a ail.

1381
01:29:22,940 --> 01:29:24,983
-Duba kowane jaka?
-A'a.

1382
01:29:28,738 --> 01:29:30,822
Suna nan daidai.

1383
01:29:39,624 --> 01:29:40,874
Zan iya taimaka maka, kyaftin?

1384
01:29:41,959 --> 01:29:43,418
Na gode.

1385
01:29:44,504 --> 01:29:45,545
lafiya ka?

1386
01:29:45,713 --> 01:29:49,800
A'a, ina lafiya. SuperShuttle ne kawai, haka ne
zan yi tasha tara don zuwa gidana.

1387
01:29:49,967 --> 01:29:53,470
Ina tunanin zan biya taksi, na tafi
can, kuma layin yana da nisan mil biyu Iong.

1388
01:29:53,638 --> 01:29:57,432
-Yanzu na nufi wurin hayar mota.
-Wanda zai dauki awa daya.

1389
01:29:57,600 --> 01:29:58,683
-Zan taimaka.
- Da gaske?

1390
01:29:58,851 --> 01:30:00,477
Ee, ina da mota.

1391
01:30:00,770 --> 01:30:01,937
Ina zaune a VaIley.

1392
01:30:02,105 --> 01:30:04,815
Ina so ku samu.
Kun yi tafiya mai nisa na 'yan sa'o'i.

1393
01:30:04,982 --> 01:30:07,484
Kuna kashe kowace daƙiƙa mai yiwuwa
da wannan mutumin.

1394
01:30:07,652 --> 01:30:08,819
Kuma an riga an biya shi.

1395
01:30:08,986 --> 01:30:11,363
Redmond zai dauke ku
duk inda kuke bukatar zuwa.

1396
01:30:11,531 --> 01:30:13,448
Kai kawai ka ba shi adireshin.

1397
01:30:16,160 --> 01:30:18,412
Na gode. Na gode.

1398
01:30:21,416 --> 01:30:23,250
Mutum ne mai sa'a.

1399
01:30:27,964 --> 01:30:29,631
-Na gode.
- Wallahi.

1400
01:30:33,553 --> 01:30:36,304
Rani, sweetheart, me yasa kike moping?

1401
01:30:36,472 --> 01:30:39,516
Shin wannan game da yaro ne
saboda ranar Vaientine?

1402
01:30:39,684 --> 01:30:43,186
Shin kun sami masoya da yawa?
Haba masoyi, kada ki yi bakin ciki.

1403
01:30:43,354 --> 01:30:45,397
Idan lokaci yayi, ni da mahaifinka...

1404
01:30:45,565 --> 01:30:47,858
...zamu same ku
kyakkyawan yaron Indiya.

1405
01:30:48,734 --> 01:30:51,862
Hey, taya murna, Rani.
Zan zama masoyin ku.

1406
01:30:52,029 --> 01:30:54,030
AIex, don Allah, a yanzu,
zama yaron mu na bayarwa.

1407
01:30:54,198 --> 01:30:58,243
Ina da bikin auren Indiya,
kuma ina da party na sirri da ke faruwa.

1408
01:31:00,329 --> 01:31:01,663
Cikakke.

1409
01:31:01,831 --> 01:31:03,498
Beverly Wilshire, wannan shine Michelle.

1410
01:31:03,666 --> 01:31:06,960
Ee, zan sanya ku a kan hoId.
To, na gode. Wallahi.

1411
01:31:07,128 --> 01:31:08,170
Ku yi hakuri.

1412
01:31:08,337 --> 01:31:11,882
Ba ka taɓa ganin kyakkyawar yarinya ba,
blue dress, zo ta nan?

1413
01:31:12,049 --> 01:31:16,803
-Shin bakon otal ne, ko...?
-A'a, mun kasance a farkon wurin zama.

1414
01:31:16,971 --> 01:31:19,973
Lafiya. Eh tana waya,
ita kuma ta fita haka kawai.

1415
01:31:20,141 --> 01:31:22,392
-A, iya. Godiya.
-Eh, babu matsala.

1416
01:31:23,227 --> 01:31:26,229
Saka biindfold a yanzu, Stanley.

1417
01:31:26,397 --> 01:31:28,648
Oh, kun san abin da zai faru
lokacin da kuke yi.

1418
01:31:28,816 --> 01:31:30,901
Sugar da Iittle kitty cat ...

1419
01:31:31,527 --> 01:31:36,031
...Oh, za mu lasa ku
duk sama da ƙasa.

1420
01:31:36,199 --> 01:31:40,911
Harsuna masu kauri
hawa da ƙasa naka--

1421
01:31:41,078 --> 01:31:43,997
Oh! Rrrrr. Mm.

1422
01:31:44,165 --> 01:31:48,835
Oh, Stanley, zan samu
Mint julep don kwantar da hankali bayan wannan.

1423
01:31:49,003 --> 01:31:52,255
Yi magana da ku lokaci na gaba. Na gode.

1424
01:31:52,632 --> 01:31:53,673
Ya Allah.

1425
01:31:53,841 --> 01:31:56,968
Wannan hanya ce da ba a saba gani ba
don yin magana da maigidan ku.

1426
01:31:57,136 --> 01:32:00,597
-Ba abin da kuke tunani ba.
- Da gaske? Oh, ban mamaki.

1427
01:32:00,765 --> 01:32:05,602
Domin abin da nake tsammani shine ka bar ni
yin magana da ƙazanta da saurayinki, Stanley. So--

1428
01:32:05,770 --> 01:32:07,604
-A'a, ba, ba, ba.
- Abin farin ciki ne don sanin ...

1429
01:32:07,772 --> 01:32:11,274
...kai ba wanda ke lasar mutane ba
da harshen kitty-cat ɗinsu.

1430
01:32:11,442 --> 01:32:14,402
ina hasken wata
a matsayin manya-wayar nishadi.

1431
01:32:15,613 --> 01:32:18,782
-Kamar wayar tarho?
-Iya.

1432
01:32:21,035 --> 01:32:23,912
Wannan ita ce ranar da ta fi yawan aiki a shekara
don jima'i na waya.

1433
01:32:24,080 --> 01:32:25,205
Mamaki.

1434
01:32:29,544 --> 01:32:31,086
Me yasa baki gaya mani ba?

1435
01:32:32,338 --> 01:32:33,755
Lafiya.

1436
01:32:33,923 --> 01:32:38,593
Na lalace Ina da ɗari-K dalibi Ioan
Ban san yadda zan biya ba.

1437
01:32:38,761 --> 01:32:40,011
Ba ni da inshorar lafiya.

1438
01:32:40,179 --> 01:32:42,722
Don haka idan kun san wani aiki
wanda zai biya manyan wakoki...

1439
01:32:42,890 --> 01:32:46,977
...fiye da $40 a awa daya,
da kayanta, ni duk kunnuwa ne.

1440
01:32:47,144 --> 01:32:48,520
Lafiya.

1441
01:32:49,146 --> 01:32:52,148
-Na fita.
- Za ku kira ni?

1442
01:32:52,316 --> 01:32:55,151
To, ka sani,
Ina so in ce eh, amma...

1443
01:32:55,653 --> 01:32:57,821
...Ban san ko zan iya ba.

1444
01:32:58,281 --> 01:32:59,739
Yi hakuri, wannan shine-- Yi hakuri.

1445
01:33:01,242 --> 01:33:04,661
Kazo ka san ba haka nake nufi ba.
Ni kawai-- Wannan shine, kamar....

1446
01:33:04,829 --> 01:33:06,496
Wannan hanya ta yi min yawa, lafiya?

1447
01:33:07,331 --> 01:33:08,665
Ni daga Muncie, Indiana

1448
01:33:08,833 --> 01:33:11,251
Kamar, mafi kyawun abin da na taɓa yi shi ne ...

1449
01:33:11,752 --> 01:33:14,421
...bar Muncie, Indiana.

1450
01:33:14,797 --> 01:33:17,340
-Duba, wannan ni ne, ba kai ba ne.
-Iya.

1451
01:33:17,925 --> 01:33:18,967
Ina kawai....

1452
01:33:20,761 --> 01:33:22,345
Yi hakuri Liz.

1453
01:33:28,185 --> 01:33:33,815
Barka da zuwa Hollywood Har abada
Makabarta. Ji dadin maraice na soyayya.

1454
01:33:33,983 --> 01:33:37,444
Tabbas, kowa yana yin layin singIe-fayil.

1455
01:33:41,032 --> 01:33:43,992
Tace zata hadu dani dama
lokacin nuni. Ga shi...

1456
01:33:44,160 --> 01:33:45,619
...amma har yanzu bata nan, kuma--

1457
01:33:45,786 --> 01:33:47,871
Na samo mata waɗannan furanni
saboda na yi hakuri.

1458
01:33:48,039 --> 01:33:51,666
Ina nufin wata karamar wuta ce.
Karamin kare ne. Komai yana da kyau, kuma--

1459
01:33:52,376 --> 01:33:54,544
An sayar da mu.

1460
01:33:54,712 --> 01:33:58,632
Oh, yi hakuri, yallabai, amma mun kasance gaba daya
sayar da waje. OnIy tikitin pre-soId.

1461
01:33:58,799 --> 01:34:01,134
A'a, ba ku gane ba.
Ina bukatan tikiti a daren yau.

1462
01:34:01,302 --> 01:34:03,720
Amma ina nufin, na shirya kwando.
Yana da abin da ta fi so.

1463
01:34:03,888 --> 01:34:05,680
-Ham hocks da squid da--
-HakikaI...

1464
01:34:05,848 --> 01:34:08,058
...ka san me yallabai?

1465
01:34:08,225 --> 01:34:09,893
Ina da ƙarin tikiti

1466
01:34:10,061 --> 01:34:12,562
-Oh, tikitin ku kenan?
-Tikiti na kenan.

1467
01:34:12,730 --> 01:34:17,067
Daren sa'a ne. Ku yi farin ciki sosai.
Da kyau, kowa da kowa, mun fita waje.

1468
01:34:17,234 --> 01:34:20,236
- To wa zan gode?
- Jason, daga Indiana.

1469
01:34:20,404 --> 01:34:22,072
Edgar, daga New York.

1470
01:34:22,239 --> 01:34:25,659
Eh ni da matata muna zuwa nan
duk ranar soyayya, amma--

1471
01:34:25,826 --> 01:34:27,952
To, sai dai daren yau.

1472
01:34:28,120 --> 01:34:31,414
To, ka sani,
Ina da ƙarin tikitin, don haka….

1473
01:34:31,582 --> 01:34:34,376
A ranar VaIentine.
To, dole ne a sami labari a can.

1474
01:34:34,543 --> 01:34:37,087
To, eh, ba mai kyau bane.

1475
01:34:37,254 --> 01:34:40,590
Kyawawan mafi muni
Labarin ranar soyayya na kowane lokaci.

1476
01:34:40,758 --> 01:34:42,425
Kuna son yin fare?

1477
01:34:42,593 --> 01:34:43,635
Na gode, jami’ai.

1478
01:34:43,803 --> 01:34:46,096
- Na gode, Nikki. Suna da kyau.
- Na gode.

1479
01:34:46,263 --> 01:34:47,931
Siena Bouquet.

1480
01:34:49,225 --> 01:34:52,060
Ee, har yanzu muna bude
kamar awa daya.

1481
01:34:52,228 --> 01:34:53,812
Malam?

1482
01:34:54,605 --> 01:35:00,151
Ka bashi furanni.

1483
01:35:05,783 --> 01:35:06,825
Ina muke kai su?

1484
01:35:16,585 --> 01:35:20,130
To,
Zan tafi yanzu. Yi kyau Ife.

1485
01:35:27,221 --> 01:35:28,722
Ka zo.

1486
01:35:31,475 --> 01:35:32,892
Me ya faru?

1487
01:35:46,490 --> 01:35:48,074
Yayi aure.

1488
01:36:18,230 --> 01:36:20,815
Yanzu aikin tiyatar zuciya kenan.

1489
01:36:22,610 --> 01:36:24,194
-Peppermint Pattie?
-Iya.

1490
01:36:27,364 --> 01:36:30,742
Kar ku taka mutane,
taka ciyawa.

1491
01:36:30,910 --> 01:36:32,660
Mataki a kan ciyawa.

1492
01:36:32,828 --> 01:36:36,206
Yarinyar waya, kuna sonta, ko?

1493
01:36:36,957 --> 01:36:40,335
Tunani kila tana da trifecta.

1494
01:36:40,795 --> 01:36:42,879
Trifecta? Menene wannan?

1495
01:36:43,047 --> 01:36:45,256
Oh, ka sani,
Iike manyan S's uku ne.

1496
01:36:45,424 --> 01:36:49,052
Mai hankali, m, sexy.

1497
01:36:49,720 --> 01:36:51,012
Trifecta na kenan.

1498
01:36:53,140 --> 01:36:54,390
-Ita?
- M-hm.

1499
01:36:54,558 --> 01:36:56,226
Kuna nufin, kamar, a zahiri, haka--?

1500
01:36:56,393 --> 01:36:59,813
- A zahiri. Ita.
-Ta yi zafi.

1501
01:37:00,564 --> 01:37:02,065
Har yanzu yana nan.

1502
01:37:08,739 --> 01:37:09,823
Kai, yaya.

1503
01:37:09,990 --> 01:37:11,324
-Ku mutane sun zo!
- Kuna nan!

1504
01:37:11,492 --> 01:37:13,910
Ina tsammanin za ku fita
tare da sabon saurayinki.

1505
01:37:14,078 --> 01:37:16,371
Ina tsammanin kun yi kwanan wata
tare da tsohon saurayinki.

1506
01:37:16,539 --> 01:37:17,580
Mutum daya.

1507
01:37:17,748 --> 01:37:18,790
-A'a.
-Ba mamaki.

1508
01:37:18,958 --> 01:37:22,252
An yi ajiyar baya-da-baya a daidai wannan
gidan abinci. Tunani ba za mu lura ba.

1509
01:37:22,419 --> 01:37:24,170
-Me?
-Don Allah a kai ni ga barasa.

1510
01:37:24,338 --> 01:37:27,340
-Dama nan. Zauna.
- Za mu kula da ku sosai.

1511
01:37:27,508 --> 01:37:29,050
Menene ya faru da piñata?

1512
01:37:29,218 --> 01:37:33,429
- Oh, ya sami abin da ya cancanta.
- Oh, ƙarin mutane masu bakin ciki da kaɗaici.

1513
01:37:33,597 --> 01:37:35,265
- Hey, mutane.
-Iya, Elise.

1514
01:37:35,808 --> 01:37:39,435
Ina zagayawa, ina duba duka
wuraren da watakila zai kasance, amma ....

1515
01:37:39,603 --> 01:37:41,437
Duk da haka, Iike na ce, kira ni kawai.

1516
01:37:41,605 --> 01:37:45,692
Amma ba wani babban al'amari, Ina da ikon sarrafa shi,
don haka zan same shi.

1517
01:37:46,443 --> 01:37:49,195
Na same shi! An same shi.

1518
01:37:49,363 --> 01:37:52,532
Ya Allahna, yana cikin mota. Shit!
Me kuke yi a cikin mota?

1519
01:37:52,700 --> 01:37:54,284
Edison!

1520
01:37:55,619 --> 01:37:57,620
Burn, baby, ƙone!

1521
01:37:57,788 --> 01:37:58,830
Justin Levy.

1522
01:37:58,998 --> 01:38:01,291
Ka rabu da ni
a safiyar ranar haihuwata...

1523
01:38:01,458 --> 01:38:04,252
...stIl ya nuna ga jam'iyyata.

1524
01:38:04,712 --> 01:38:06,421
Burn, baby, ƙone!

1525
01:38:07,172 --> 01:38:08,965
Ivonne Quinteros.

1526
01:38:09,133 --> 01:38:12,677
An jefar da ni don ɗan wasan piano
a BeverIy Wilshire.

1527
01:38:12,845 --> 01:38:15,305
- Awanni biyu da suka gabata.
- Ah, Charlie.

1528
01:38:15,472 --> 01:38:20,143
- Burn, baby, ƙone!
- Fire Marshal san game da wannan kona tukunya?

1529
01:38:20,311 --> 01:38:22,562
-Iya, Kelvin.
- Kai.

1530
01:38:22,730 --> 01:38:23,813
Komawa ga giya.

1531
01:38:23,981 --> 01:38:26,482
-Me kuke yi a nan?
- Na dauki lokaci mai tsawo ...

1532
01:38:26,650 --> 01:38:30,320
...kafin watsa shirye na 1 0:00, wani
yace akwai taron jama'ata.

1533
01:38:30,487 --> 01:38:32,947
-Yaya kuka same mu?
-Heather.

1534
01:38:33,115 --> 01:38:36,826
Dama, dama. To, maraba.

1535
01:38:36,994 --> 01:38:39,746
-Sai. Ni Julia.
- Ni Kelvin.

1536
01:38:39,914 --> 01:38:43,541
-Sai. To ku ​​maza kun san juna?
-Iya.

1537
01:38:43,709 --> 01:38:46,002
Wace muguwar zuciya
ya kawo ku nan?

1538
01:38:46,170 --> 01:38:48,504
Oh, gaskiya, Ni ne kwanan ranar Kara.

1539
01:38:49,882 --> 01:38:53,176
- Ban sha'awa.
-Iya.

1540
01:38:53,344 --> 01:38:55,678
Ku.

1541
01:39:03,354 --> 01:39:05,855
- Edison!
- Lafiya lau, aboki.

1542
01:39:06,023 --> 01:39:08,858
-Kada ku motsa!
- Ina da gaske, gaskeIy sorry.

1543
01:39:09,026 --> 01:39:11,778
To, amma ba za ku iya yi mini haka ba.
Kun gane?

1544
01:39:11,946 --> 01:39:14,656
Na sani, na sani.
Amma wannan yana da mahimmanci.

1545
01:39:14,823 --> 01:39:17,617
-Dole ta samu furanninta.
-Shin komai lafiya?

1546
01:39:17,785 --> 01:39:20,495
-Eh, ni mai renonsa ne.
-Ni mai sana'ar furensa ne.

1547
01:39:22,247 --> 01:39:25,333
Duba, na ji daɗin ba ku lafiya.

1548
01:39:25,501 --> 01:39:27,460
Kuna so in shigo wurin
tare da ku?

1549
01:39:27,628 --> 01:39:31,130
A'a. Ina tsammanin wannan yana ɗaya daga cikin waɗannan abubuwan
Dole ne in yi da kaina.

1550
01:39:32,967 --> 01:39:35,051
Na daɗe ina tuƙi Holden.

1551
01:39:35,219 --> 01:39:37,845
Bai taba ba da motarsa ​​don kowa ba.

1552
01:39:38,013 --> 01:39:40,056
Dole ne ku kasance kyakkyawa musamman.

1553
01:39:41,517 --> 01:39:45,353
Ƙarshe?
Me yasa kike ci gaba da magana kamar an gama?

1554
01:39:45,896 --> 01:39:47,897
Ina son ku

1555
01:39:49,900 --> 01:39:51,567
Edgar!

1556
01:39:53,487 --> 01:39:56,531
- Kai, fita daga hanya!
-Zan so ku koyaushe.

1557
01:39:56,699 --> 01:39:58,741
- Edgar!
- Yi hakuri.

1558
01:39:58,909 --> 01:40:00,493
Kasa a gaba!

1559
01:40:00,661 --> 01:40:02,620
Edgar, ina kake?
Na san kana waje.

1560
01:40:02,788 --> 01:40:03,997
Sh!

1561
01:40:04,164 --> 01:40:06,916
- Wanene heil Edgar?
- Shi ne mijina, kuma rufe bakinka.

1562
01:40:07,084 --> 01:40:10,253
- Edgar, amsa mani.
- Amsa ta, Edgar.

1563
01:40:10,421 --> 01:40:13,798
- Lady, ba zan iya gani ta wurinki ba.
- Edgar, ina kake?

1564
01:40:14,383 --> 01:40:16,843
-Estelle!
-Edgar, amsa mani.

1565
01:40:17,011 --> 01:40:19,512
-Estelle!
- Wannan dole ne Edgar.

1566
01:40:20,139 --> 01:40:22,432
Ina nan! ina zuwa

1567
01:40:23,809 --> 01:40:25,351
Yi hakuri.

1568
01:40:25,519 --> 01:40:28,396
- Na gani.
- Kai, gudu ƙasa!

1569
01:40:31,692 --> 01:40:34,068
Ku saurare ni. Nasan na kyale ka.

1570
01:40:34,236 --> 01:40:36,320
Wataƙila ba ku tunani
Na cancanci gafara...

1571
01:40:36,488 --> 01:40:40,199
...amma za ki bani shi duk da haka,
saboda idan kana son wani...

1572
01:40:40,367 --> 01:40:44,120
- ... ku Iove dukansu. Aikin kenan.
- Na san cewa yanzu.

1573
01:40:44,288 --> 01:40:45,872
Na tuba.

1574
01:40:46,040 --> 01:40:48,666
Kuma yanzu, don Allah, dole ne ku so
komai game da su.

1575
01:40:48,834 --> 01:40:51,127
Ba kawai abubuwa masu kyau ba,
amma kuma munanan abubuwa.

1576
01:40:51,295 --> 01:40:54,547
Abubuwan da kuke so,
da abubuwan da ba ka ga abin so.

1577
01:40:54,715 --> 01:40:57,050
Sh. Na gane.

1578
01:40:57,217 --> 01:40:59,510
Ba zan taba barin ku ba.

1579
01:41:23,786 --> 01:41:26,120
Da farko na ji tsoro, na ji tsoro

1580
01:41:26,288 --> 01:41:29,832
Ci gaba da tunanin ba zan iya rayuwa ba
Ba tare da ku a gefena ba

1581
01:41:30,000 --> 01:41:33,711
Sai na kwana da yawa
Tunanin yadda kayi min kuskure

1582
01:41:33,879 --> 01:41:37,465
Kuma na girma karfi
Kuma na koyi yadda ake yin zaman tare

1583
01:41:37,633 --> 01:41:39,884
Don haka kun dawo daga sararin samaniya

1584
01:41:40,052 --> 01:41:43,471
Julia, na sami wannan Iittle abokin Rani,
kuma ina tsammanin yana son ku.

1585
01:41:43,639 --> 01:41:44,680
Ni ba karama bace.

1586
01:41:44,848 --> 01:41:48,309
Edison, lafiya?
Shin wani ya san cewa kuna nan?

1587
01:41:48,477 --> 01:41:50,478
Eh, yar renon ta a waje.

1588
01:41:50,646 --> 01:41:51,854
Lafiya.

1589
01:41:52,022 --> 01:41:53,856
-Oh, yanzu tafi
-Tafi

1590
01:41:54,024 --> 01:41:55,858
-Fita daga kofa
-Fita daga wannan kofa

1591
01:41:56,026 --> 01:41:58,111
Juyo kawai yanzu

1592
01:41:58,946 --> 01:42:00,822
Wannan naku ne.

1593
01:42:02,366 --> 01:42:05,326
- Don ni?
-Kai masoyina ne.

1594
01:42:11,333 --> 01:42:12,834
Na gode.

1595
01:42:14,795 --> 01:42:17,213
Oh, wannan kyakkyawa ne.

1596
01:42:17,381 --> 01:42:18,548
Wani --?

1597
01:42:19,216 --> 01:42:22,718
Ka tabbata ni ne ainihin mutumin
kana so ka ba wannan?

1598
01:42:22,886 --> 01:42:26,305
Ee. Ina nufin, ina tsammanin haka.

1599
01:42:26,473 --> 01:42:27,515
Me yasa?

1600
01:42:27,683 --> 01:42:32,353
To, a lokacin da ka zabi wani valentine dole ka
ka tabbata ka zabi mutumin da ya dace.

1601
01:42:32,521 --> 01:42:36,315
Ko kuma za ku iya wuce gona da iri
wanda ya fi na musamman a gare ku.

1602
01:42:39,069 --> 01:42:42,655
Rani? Amma bana sonta. Ina son ku.

1603
01:42:42,823 --> 01:42:45,908
Shin bambancin shekarunmu ne
wanda ya hana ku tafiya:

1604
01:42:46,076 --> 01:42:47,910
Bum, bum, bum.

1605
01:42:48,078 --> 01:42:49,328
Eh, kadan kadan.

1606
01:42:49,496 --> 01:42:53,040
Shin tsayina ne? Domin zan girma.

1607
01:42:53,208 --> 01:42:54,917
To, to, a'a, ba tsayinku ba ne.

1608
01:42:55,085 --> 01:42:58,713
Kawai ba zai zama daidai ba,
domin nasan Rani tana sonki.

1609
01:42:58,881 --> 01:43:02,091
RealIy?
To nima ina sonta sosai.

1610
01:43:02,259 --> 01:43:05,595
Ita kadai ce sauran ‘yar aji biyar
wanda ke da Frank Zappa akan iPod dinta.

1611
01:43:05,762 --> 01:43:07,972
-Duba?
-Kuma tana son rakumi.

1612
01:43:08,140 --> 01:43:10,600
Duba, raƙuma, wani abu ne ku mutane
suna da na kowa.

1613
01:43:10,767 --> 01:43:13,186
Duba, abubuwa ne kamar haka
wanda zai iya juya abokin...

1614
01:43:13,353 --> 01:43:16,606
...daga wanda kuke so
cikin wanda kuke so.

1615
01:43:17,482 --> 01:43:19,692
Shin hakan ya taba faruwa da ku?
Menene Fitzpatrick?

1616
01:43:25,908 --> 01:43:27,116
Sannu?

1617
01:43:29,578 --> 01:43:32,997
Kai, yaya

1618
01:43:36,752 --> 01:43:39,337
Komawa cakulan!

1619
01:43:40,088 --> 01:43:41,255
Ni ne cakulan

1620
01:43:41,423 --> 01:43:44,383
Oh, ka.
Na gode kwarai da zuwan.

1621
01:43:44,551 --> 01:43:48,179
Kai ne mafi musamman vaIentine
Na taba samu.

1622
01:43:51,892 --> 01:43:55,102
-Amma yana da kyau. Kuma wallahi.
- Wallahi.

1623
01:43:56,897 --> 01:43:59,357
-Ban san yadda ake yin hakan ba.
- Zan koya muku.

1624
01:43:59,524 --> 01:44:01,943
-Ku tafi. Dama kan-- Akwai shi. Kusa.
-Lafiya.

1625
01:44:02,110 --> 01:44:03,945
Na sani, dole ne ku tafi aiki.

1626
01:44:04,112 --> 01:44:05,738
Bola, bolly!

1627
01:44:12,079 --> 01:44:14,580
Nan. Barka da ranar soyayya.

1628
01:44:16,667 --> 01:44:20,962
Ba na yawan zuwa neman girBa shekaruna ne,
amma kuna da kyau.

1629
01:44:21,672 --> 01:44:23,839
Kai, godiya.

1630
01:44:28,553 --> 01:44:31,013
Ba ni da wani abu kuma da gaske.

1631
01:44:31,682 --> 01:44:35,851
Yanzu ina mamaki
Idan har yanzu soyayyarku tana da ƙarfi

1632
01:44:36,019 --> 01:44:39,647
Ga ni
Sa hannu, hatimi, isarwa, Ni naku ne

1633
01:44:46,363 --> 01:44:47,613
Na ga Edison.

1634
01:44:47,781 --> 01:44:49,865
Na yi tambaya
a zuba masa ido.

1635
01:44:50,033 --> 01:44:52,410
Ina da motar isar da sako
saita can.

1636
01:44:52,577 --> 01:44:55,871
Za mu iya yin tafiya zuwa Mulholland.
Zo ku duba.

1637
01:44:56,039 --> 01:45:01,210
-Alex, zan iya gaya maka gaskiya?
- Ina son shi lokacin da kuke gaskiya.

1638
01:45:01,545 --> 01:45:03,879
Ban sani ba ko na shirya don wannan.

1639
01:45:04,840 --> 01:45:07,967
- Karya min.
-A'a, duba, ina da gaske.

1640
01:45:11,221 --> 01:45:13,848
Sa hannu, hatimi, isarwa

1641
01:45:14,016 --> 01:45:15,766
Zan tafi yanzu.

1642
01:45:18,520 --> 01:45:21,272
Sa hannu, hatimi, isarwa

1643
01:45:21,440 --> 01:45:22,857
Wallahi.

1644
01:45:26,570 --> 01:45:30,573
Ina tsammanin cewa idan muka yi haka,
za mu sami wannan haɗin gwiwa na musamman ...

1645
01:45:30,741 --> 01:45:34,452
... kuma yanzu na gane cewa wani abu
kamar wannan ba za ku iya tsarawa kawai ba, kun sani?

1646
01:45:34,619 --> 01:45:36,412
Dole ne ya faru.

1647
01:45:37,122 --> 01:45:39,415
Ina nufin, muna da dama
don ya faru.

1648
01:45:39,583 --> 01:45:43,544
Amma ka ji abin da ka ce,
"sake faruwa"?

1649
01:45:43,712 --> 01:45:47,214
Bai kamata mu sanya hakan ta faru ba.

1650
01:45:47,966 --> 01:45:50,134
Duba, zauna.

1651
01:45:50,594 --> 01:45:54,430
Wannan yana da dadi sosai, kuma ....

1652
01:45:54,598 --> 01:45:57,683
Duba, Alex, ina son ku. Ina kawai--

1653
01:45:58,560 --> 01:46:00,770
Ina tsammanin ya kamata mu jira.

1654
01:46:01,229 --> 01:46:02,355
Na tuba.

1655
01:46:04,608 --> 01:46:07,902
Ba komai. Ina son ku kuma.

1656
01:46:08,904 --> 01:46:10,321
Kuma...

1657
01:46:11,907 --> 01:46:13,908
... za mu iya har yanzu yi fitar.

1658
01:46:29,508 --> 01:46:30,633
Wallahi.

1659
01:47:30,819 --> 01:47:35,197
Paula Thomas. Duk wanda wannan ya fi shi
kyakkyawan dalili na kiran ni wannan Iate.

1660
01:47:37,075 --> 01:47:38,951
Kuna so in yi?

1661
01:47:39,744 --> 01:47:42,288
Yaro, ka san wanda kake magana da shi?

1662
01:47:44,541 --> 01:47:46,375
Oh-ho-ho-ho.

1663
01:47:46,543 --> 01:47:48,836
VIadimir.

1664
01:47:52,716 --> 01:47:54,967
To, Ina gaya muku wani abu, VIadimir.

1665
01:47:55,135 --> 01:48:00,181
Ba ku san menene m ba
har sai kun yi mu'amala da sarauniyar Afirka ta gaskiya.

1666
01:48:00,348 --> 01:48:02,683
Bari in samo sanda na.

1667
01:48:03,894 --> 01:48:05,561
Ku durkusa ga Nzinga!

1668
01:48:13,528 --> 01:48:16,238
Hankali, zan koma gida yanzu.

1669
01:48:16,406 --> 01:48:19,450
Amma ina so in ce ban kwana
ga shugaban duniya...

1670
01:48:19,618 --> 01:48:22,745
...kuma ka gaya masa cewa duk muna son shi.

1671
01:48:27,250 --> 01:48:29,001
Barka da dare, Nikki.

1672
01:49:40,490 --> 01:49:41,907
Kun gani.

1673
01:49:42,659 --> 01:49:44,118
Ee.

1674
01:49:47,414 --> 01:49:50,332
Ina so in yi sharhi
akan labarin da muka warware a baya.

1675
01:49:50,500 --> 01:49:52,459
Abin mamaki Sean Jackson ...

1676
01:49:52,627 --> 01:49:55,379
... ya buge kulle a kan cIoset
da fitowa.

1677
01:49:55,547 --> 01:49:59,508
Menene ma'anar wannan? Shin za a sami ƙari
kidan gida da aka kunna a dakin ma'alli?

1678
01:49:59,676 --> 01:50:02,928
Waɗannan tambayoyin a gefe, na Mista Jackson
suna kamar Iy a tuna...

1679
01:50:03,096 --> 01:50:06,348
...da Jackie Robinson,
Muhammad Ali, da Billie Jean King...

1680
01:50:06,516 --> 01:50:08,976
...wadanda suka jure rabonsu
na sharar magana kamar weI.

1681
01:50:09,144 --> 01:50:13,063
Amma bari mu ƙyale tsararraki masu zuwa su yanke shawara
inda za a sanya Sean Jackson a cikin tarihi.

1682
01:50:13,231 --> 01:50:15,816
Ba batun bijirewa bane...

1683
01:50:15,984 --> 01:50:18,986
... akan abin da mutum zai yi don soyayya.

1684
01:50:19,154 --> 01:50:22,323
Na tsaya a bayanka, Sean. Metaphorically.

1685
01:50:22,490 --> 01:50:23,532
- Ah, Jez.
- Na gode.

1686
01:50:23,700 --> 01:50:24,867
Barka da dare.

1687
01:50:25,535 --> 01:50:27,745
Kuma ga labaran daren yau kenan.

1688
01:50:27,912 --> 01:50:34,043
Barka da ranar Vaientine zuwa gare ku duka.
Sherry DonaIdson na KVLA, tashar 1 3.

1689
01:50:34,210 --> 01:50:35,502
- Mai kyau. Kai, mutum.
-Madalla.

1690
01:50:35,670 --> 01:50:38,172
- Hey, hanya zuwa, bro.
- kiɗan kiɗa, alamar alama.

1691
01:50:38,340 --> 01:50:39,798
Kuna sneaky kadan cupid.

1692
01:50:39,966 --> 01:50:42,426
Kun sami romantic bayan alI, ko ba haka ba?

1693
01:50:42,594 --> 01:50:45,220
Zan iya samun 'yan haruffa akan hakan,
amma na dawo da baya.

1694
01:50:45,388 --> 01:50:47,556
-Na gode.
-Barka da ranar soyayya, Kelvin.

1695
01:50:47,724 --> 01:50:48,932
Ku ma.

1696
01:50:49,100 --> 01:50:52,394
To, waɗannan matakan ba su taɓa yin kyau sosai ba.

1697
01:50:53,605 --> 01:50:56,982
Hanyoyi masu ban sha'awa akan Sean Jackson.

1698
01:51:12,248 --> 01:51:14,083
Dakika daya kawai.

1699
01:51:19,923 --> 01:51:21,590
Wanene shi?

1700
01:51:24,094 --> 01:51:25,344
Kun manta kyamarar ku.

1701
01:51:29,224 --> 01:51:30,265
Zan iya shiga?

1702
01:51:34,437 --> 01:51:36,063
Tabbas.

1703
01:51:39,526 --> 01:51:42,528
Jason, Ina jin dadi
yadda kuka gano aikina.

1704
01:51:42,696 --> 01:51:44,613
Ya kasance mai ban tsoro, kuma na yi hakuri.

1705
01:51:44,781 --> 01:51:46,949
Amma wannan shine abu onIy
da nake neman afuwa.

1706
01:51:47,117 --> 01:51:50,536
A'a. Ya kamata in zama mai yin afuwa.

1707
01:51:51,287 --> 01:51:56,959
Idan kana son zama
aduIt wayar nishadi...

1708
01:51:57,252 --> 01:51:58,377
...haka yayi kyau.

1709
01:51:59,379 --> 01:52:00,754
Ban sani ba, Jason.

1710
01:52:00,922 --> 01:52:04,633
Lokacin da kuka gano wani abu game da ni
ba ka so, ka hukunta ni da beli.

1711
01:52:04,801 --> 01:52:07,678
Ba na jin wannan alƙawarin ne
tushe don reiationship.

1712
01:52:07,846 --> 01:52:11,557
Kun san me? Kun yi gaskiya.
Kawai na kwana a makabarta.

1713
01:52:11,725 --> 01:52:14,268
Kuma a zahiri na koyi wani abu.

1714
01:52:14,936 --> 01:52:16,145
A cikin dangantaka...

1715
01:52:16,312 --> 01:52:18,605
...dole ka yarda da wani...

1716
01:52:18,773 --> 01:52:22,317
... don duk abin da suke,
ba kawai sassan da suke da sauƙin so ba.

1717
01:52:22,485 --> 01:52:27,906
Kuma kai wawa ne idan ka juya baya
akan wani abu mai mahimmanci...

1718
01:52:28,908 --> 01:52:29,950
...kamar...

1719
01:52:32,662 --> 01:52:33,954
...soyayya.

1720
01:52:37,584 --> 01:52:41,587
Don haka na saya muku wannan. A kantin sayar da.

1721
01:52:51,181 --> 01:52:53,182
Kuma wannan yana tafiya ....

1722
01:53:11,159 --> 01:53:14,244
Sugar ba zai iya amsa wayar ba a yanzu.

1723
01:53:15,455 --> 01:53:19,041
Dole ne ta yi soyayya
ga saurayinta a ranar VaIentine.

1724
01:53:24,297 --> 01:53:27,424
Kuma, ga rikodin, wannan shine abin da nake so.

1725
01:53:27,592 --> 01:53:29,468
Sauƙi.

1726
01:53:41,105 --> 01:53:42,397
Ee.

1727
01:53:43,066 --> 01:53:45,526
Bari kawai mu kiyaye shi da gaske simpIe.

1728
01:53:45,693 --> 01:53:49,071
-Ina kuma son jima'i na kayan shafa.
-Kai, menene daidaituwa.

1729
01:53:49,239 --> 01:53:50,405
-Kai ma?
-Ne ma.

1730
01:53:50,573 --> 01:53:52,074
Yayi!

1731
01:54:18,518 --> 01:54:19,810
Barka dai

1732
01:54:23,606 --> 01:54:25,774
-Yi hakuri.
-Iya.

1733
01:54:27,735 --> 01:54:29,945
Me kuke yi da furanni?

1734
01:54:30,488 --> 01:54:32,698
Su ne ail waɗanda ba wanda yake so.

1735
01:54:32,866 --> 01:54:35,033
Don haka kuna ba su rayuwa ta biyu?

1736
01:54:36,077 --> 01:54:38,620
Ee, yawancin shaguna suna jefar da su.

1737
01:54:40,915 --> 01:54:45,669
Ina son ra'ayin cewa gobe, wani
zan gan su suna ta iyo--

1738
01:54:45,837 --> 01:54:47,087
Ee.

1739
01:54:47,255 --> 01:54:49,965
-- mamaki daga ina suka fito.
Da kuma sirrin duka.

1740
01:54:50,133 --> 01:54:52,801
Na kasance ina hada su tare...

1741
01:54:53,803 --> 01:54:56,513
...da kuma aiwatar da sabbin kayayyaki da su...

1742
01:54:56,681 --> 01:55:00,142
...da kuma sauke su a bakin kofa bazuwar
tare da rubutu yana cewa:

1743
01:55:00,310 --> 01:55:02,978
"Wani a waje yana son ku."

1744
01:55:03,313 --> 01:55:05,355
Sai na fara tunanin...

1745
01:55:06,691 --> 01:55:09,401
... idan sun gano
cewa wani ne ni?

1746
01:55:09,986 --> 01:55:12,237
Shin za su so ni ne in zama wannan
yana son su?

1747
01:55:14,282 --> 01:55:15,490
zan...

1748
01:55:18,036 --> 01:55:19,661
...so haka.

1749
01:55:25,543 --> 01:55:27,210
Ina shirin sumbatar babban abokina?

1750
01:55:29,172 --> 01:55:30,881
Ina fata haka ne.

1751
01:55:41,017 --> 01:55:44,186
-Ba mai girma ba.
-Wannan ya kasance mai ban tsoro. M.

1752
01:55:44,354 --> 01:55:46,480
-Kawai ba mai girma ba.
-Iya.

1753
01:55:46,648 --> 01:55:49,399
-Amma wannan tsohona ne-- Inda na sauka.
-Wannan shine wurin ku.

1754
01:55:49,567 --> 01:55:51,360
Ka gaskeIy ya taimake ni fita. Susan da....

1755
01:55:51,527 --> 01:55:54,446
- Bani damar zama lamba daya.
- Taya murna.

1756
01:55:54,614 --> 01:55:56,073
-Na gode, kuma.
-Na gode.

1757
01:55:56,240 --> 01:55:58,158
-Zan koya muku.
-Wato....

1758
01:55:58,493 --> 01:56:00,535
- A'a-- Zan koya muku wannan.
- Ba dabi'a bane.

1759
01:56:00,703 --> 01:56:03,080
-A rike hannu-- Yana da kadan--
-Na gode. Lafiya.

1760
01:56:03,247 --> 01:56:04,873
-A'a, ba, ba, ba. Bude naku--
-Bude.

1761
01:56:05,041 --> 01:56:07,542
-Ka san me? Na sami mafi kyawun ra'ayi.
-Ba ya faruwa.

1762
01:56:15,551 --> 01:56:17,010
Lafiya.

1763
01:56:17,595 --> 01:56:19,596
Hakan yayi kyau.

1764
01:56:22,976 --> 01:56:26,395
To, ba ku yi daidai ba, Iike,
buga shi daga wurin shakatawa.

1765
01:56:26,562 --> 01:56:30,482
To, ba mu taɓa yin aiki ba,
dole ka yarda.

1766
01:56:30,650 --> 01:56:33,735
-Wataƙila mu yi aiki, to.
-Lafiya.

1767
01:56:52,088 --> 01:56:53,505
Mama!

1768
01:56:58,511 --> 01:57:05,976
Kuna da girma sosai.

1769
01:57:21,576 --> 01:57:23,618
- Shin kun yi tunanin shi mafi kyau ko mafi muni?
-Na yi.

1770
01:57:23,786 --> 01:57:26,038
-Ka yi tunanin shi mafi kyau?
-Na ba ku ƙarin daraja.

1771
01:57:26,205 --> 01:57:27,247
- Da gaske?
-Iya.

1772
01:57:27,415 --> 01:57:31,543
-To, na ƙin cewa ba na rayuwa daidai da na--
-To, ban sani ba.

1773
01:57:45,641 --> 01:57:48,977
Romeo Tsakar dare ne, karo na ƙarshe.

1774
01:57:49,145 --> 01:57:52,939
Saura dakika 30 kacal yanzu
kafin wata rana kawai.

1775
01:57:53,107 --> 01:57:54,649
Don haka ku lissafta tare da ni, masoya.

1776
01:57:54,817 --> 01:57:59,613
Kuma ka ɗaga gilashinka zuwa waɗannan ukun
ƙananan kalmomi waɗanda dukanmu muke son ji:

1777
01:57:59,781 --> 01:58:03,658
"Muje tsirara."

1778
01:58:15,421 --> 01:58:18,423
Ban taba yin tawada ba, mutum.
Ban san me zan yi ba.

1779
01:58:18,591 --> 01:58:21,009
Ina bukata in isa filin jirgin sama.

1780
01:58:22,720 --> 01:58:24,262
Wawa--!

1781
01:58:29,936 --> 01:58:31,937
Vadimir! Bari in samu bulala ta.

1782
01:58:35,483 --> 01:58:38,860
Kun san ni koyaushe
ina son amsa naku farko--

1783
01:58:41,197 --> 01:58:42,823
Oh! Kawai-- Mu yi--

1784
01:58:43,533 --> 01:58:46,701
Ban taba yin tawada ba.
Ban san me zan yi da shi ba.

1785
01:58:46,869 --> 01:58:48,954
Harba, dole ne mu isa wurin--

1786
01:58:49,122 --> 01:58:52,874
Wauta ce. bel kujera wawa!

1787
01:59:00,633 --> 01:59:03,051
Oh, akwai a--
Rike shi, akwai yatsa a ciki.

1788
01:59:03,678 --> 01:59:04,845
Facebook ka?

1789
01:59:05,972 --> 01:59:08,390
Bana ji daga wannan kunnen.

1790
01:59:10,143 --> 01:59:11,643
Shin ku samari ne a Facebook?

1791
01:59:11,811 --> 01:59:14,729
Ban taba yin tawada ba.
Ban san me zan yi da shi ba.

1792
01:59:14,897 --> 01:59:17,941
Ai dama. Na isa filin jirgin sama.

1793
01:59:18,109 --> 01:59:21,945
Kila tana bakin gate zuwa yanzu.

1794
01:59:22,113 --> 01:59:23,155
Yaya kuka yi haka?

1795
01:59:29,704 --> 01:59:31,705
- Hey, ni Taylor.
-Kuma ni Taylor. Hakanan.

1796
01:59:31,873 --> 01:59:34,583
Ee. Yana da rudani. Ee, mun san haka.

1797
01:59:34,750 --> 01:59:36,251
Alamar alama.

1798
01:59:36,419 --> 01:59:38,211
Idan ka kalli tagar,
ina...

1799
01:59:38,379 --> 01:59:39,921
...muna wucewa
Shahararren Rodeo Drive.

1800
01:59:40,089 --> 01:59:43,466
-Shin kun taɓa yin siyayya a nan?
-Na yi sau ɗaya, a zahiri.

1801
01:59:43,634 --> 01:59:47,721
Amma, babban kuskure. Babban. Babba.


